浜邊之宿濤亭 （Toutei）(Toutei the Japanese-Style)

目の前の絶景に大感動。 今回は結婚記念日で夫婦だけで来ました。 冬の海にチャレンジしたいと思って、二日連泊させていただきました。 ホテルからビーチまで0分、海に行くには、専用の出口からでなければならないですが、温水シャワーと洗濯機も完備していて、とても使いやすいです。 一日目はペリー来航の了仙寺、ロープウェイや開国博物館等を巡りました。 二日目は海を存分に楽しました。 次回は両親と子供も連れていきたいです。 大満足でした。

從東京出發，5個小時到達下田，由於大雨，我們放棄了伊豆的觀光，在下田港吃了午餐，然後入住。第一晚入住的旅館是Hamabe no Yado [Toutei]下田市木佐見 位於入濱海灘前的一流旅館，被選為日本品牌精選旅館和酒店 100 強之一！打理這家客棧20多年了，上次來已經是2年前的事了。雖然是一間只有13間客房的小旅館，但眼前就是美麗的海岸景色，熱情好客，食物也很棒。但最重要的是，這是一家很棒的客棧。當我到達時，接待員是一位年輕的工作人員，而且外觀與往常不同。一位非常親切有禮貌的年輕女工作人員為我詳細介紹了酒店…… 就是那個時候聽說了東亭，雖然不知道被前任主人拋棄，現在由新公司經營的深層原因，但是這家老字號的旅館，沒有大老闆娘，也沒有大老闆娘到現在為止一直對我很好的人。，可能會有貢獻者等各種問題，但我很震驚，因為我已經欠客棧 20 多年了。然後，即使天氣下雨，美麗的 Iritahama Beach還是一樣。。。外面在下雨，所以我放棄了沿著海灘散步。我正在吃的飯！很久以前的菜單還是一樣的，只是主廚換了，食物的內容也發生了很大的變化！從菜單上看，傳統旅館的料理結構似乎已經轉變為現代日本料理 ●明日牛沙拉 肥美的日本牛肉和蔬菜的組合 ●3種當地魚的拼盤 ●伊勢 蝦頭是日本料理的味噌湯第二天的早餐，和以前一樣●茶碗蒸●鴨沼澤裙帶菜銀杏堅果龜甲ankake●海鮮涮涮鍋紅鯛魚和當地魚蔬菜●煮紅鯛魚說到伊豆，那就是金鯛魚！以前是一大鍋燉的，現在切成一人份了。。。時令釜飯，紅味噌湯，還有泡菜，味道像卡魯瓦！ ●時令水果 老闆換了，飯菜的內容也變了，但東亭的飯菜一定會讓你胃口大開！又去泡溫泉，喝杯酒睡覺……

下田面向入濱的旅館的房間，正是海景房。無障礙的寬闊陽台和日式房間非常舒適。有兩件浴衣和毛巾，洗手間裡的化妝品也很齊全。男女交替入浴（只有一個露天浴池）。這是一個在乾淨的浴缸中溫暖的溫泉。晚餐是在房間送的，頭巾貝生魚片、生魚片、味章魚、海鮮奶汁焗烤、流浪漢天婦羅配天津野冰糕，我很滿意。還有，老闆娘過來打招呼。早飯前把被褥收拾乾淨後，中井先生給我泡了茶，然後我就在房間裡吃早餐了。退房後，老闆娘和中井為我們送行。這是一家我想再次使用的旅館。