L'Hotel Poseidon è situato a pochi passi dal lungomare e dalla spiaggia ed ha una convenzione con l'ottimo lido "La Conchiglia" di Piero, che offre anche servizio bar e ristorazione a pranzo. L'ambiente e la camera, dotata anche di un angolo cottura, sono molto puliti. Il personale è gentile e disponibile, sempre discreto. Molto bella e ben tenuta anche la piscina. Il parcheggio riservato si trova comodamente sulla strada posteriore (Viale Europa). Dietro il parcheggio, a qualche centinaio di metri dall'albergo, si trova il Parco Commerciale Le Arene, con un supermercato Conad (anche parafarmacia), un tabacchi e un negozio Trony. La colazione, che offre sia opzioni dolci – incluse ottime torte fatte in casa – che salate, oltre a frutta fresca di stagione e yogurt di vari gusti, potrebbe essere migliorata. Nello specifico, sarebbe auspicabile un'offerta più ampia di succhi di frutta (attualmente dalla macchina automatica si possono avere solo arancia, ACE e ananas) e l'introduzione di centrifugati o spremute, assenti al momento. L'unico vero "difetto" della colazione è la macchina self-service per le bevande calde, ormai obsoleta e non pienamente funzionante. Dato che è sempre presente una persona al bar, tale macchina risulta superflua e potrebbe essere rimossa definitivamente
翻譯