中央酒店(Hotel Central)

Die Lage des Hotels ist wirklich sehr zentral, nur ein paar Schritte und man ist in der Fußgängerzone, wo wir in der Adventszeit den wundervollen Weihnachtsmarkt besuchten. Die Zimmer sind schon etwas in die Jahre gekommen, und versprühen noch gewissen Ostblockcharme. Die Größe ist jedoch ausreichend, das Bett war etwas weich und der Mini Kühlschrank stand unangesteckt im Zimmer.Ich hätte auch beim besten Willen keine freie Steckdose für ihn gefunden. Als ich zum Frühstück wollte, belegte gerade eine größere Gruppe den ganzen Speisesaal, aber 30 Minuten später konnte ich bei dem etwas eingeschränkten Angebot zugreifen. Einige Parkplätze befinden sich vor der Tür, die sind zu Stosszeiten aber recht begehrt. Für einen kurzen Aufenthalt war das Hotel ok, vor allem wegen der Lage.

hotel in centro a un prezzo di 200 lei euro 41 camera discretamente pulita bagno senza estrattore né bidet con vasca rigenerata l'acqua fredda usciva dalla calla camera non tanto ben disposta con una poltrona insignificante ed enorme senza uno scrittoio a questo prezzo ci sono sicuramente delle migliori opportunità zona tranquilla ed a 30 m dal centro.

Excellente situation près du centre, endroit très calme. Confort sommaire, mais hôtel propre, pour un prix très modeste. Très bien pour y passer la nuit et repartir ensuite visiter la ville. WiFi marché très bien, petit déjeuner modeste mais à 3 euros, alors il ne faut peut-être pas en demander trop. U n rafraîchissement des peintures donnerait une impression plus moderne

L'hotel è situato in pieno centro a Timisoara, a pochi passi da Piata Victoriei. Nonostante l'ottima posizione, la struttura risulta essere datata ed il soggiorno non è stato all'altezza delle nostre aspettative. In particolar modo tra i difetti si evidenzia la scomodità dei letti (3 materassi sovrapposti) ed un problema con l'impianto elettrico. L'economicità del soggiorno è invece da considerare come un punto a favore dell'hotel.