Abbiamo soggiornato all'Hotel Duca d’Este per 10 giorni nel mese di luglio e ci siamo trovati talmente bene che, dovendo tornare a Roma ad agosto, non abbiamo avuto alcun dubbio: siamo tornati per altri 10. L’hotel è ampio e accogliente, con spazi generosi in ogni ambiente. Considerata la lunga permanenza, abbiamo optato per una suite, rivelatasi una scelta perfetta: spaziosa, ben arredata e sempre impeccabilmente pulita. La struttura è dotata di una spa moderna, ampia, ben attrezzata e con un’offerta molto ricca di trattamenti. All'esterno si trova una splendida piscina, dove è possibile pranzare direttamente grazie a un comodo chiosco. In alternativa, si può scegliere il ristorante interno, che rappresenta senza dubbio uno dei punti di forza dell’intero hotel. Il personale di sala si distingue per l’attenzione alle esigenze degli ospiti, con una professionalità rara da trovare. Un plauso speciale va a tutti i camerieri e al maître per la loro cortesia e competenza. In particolare, desideriamo ringraziare Angelo e Domenico, che ci hanno fatto sentire davvero a casa. Sapendo che avremmo lasciato l’hotel molto presto al mattino e non avremmo potuto fare colazione, si sono premurati di prepararci una breakfast bag per il viaggio — un gesto semplice ma di grande attenzione, uno dei tanti. Infine, merita una menzione speciale la cucina. I piatti dello chef Damiano sono straordinari: gustosi, curati nei minimi dettagli e preparati con ingredienti di altissima qualità. Ogni cena è stata un’esperienza di scoperta, in cui la tradizione si fonde armoniosamente con la modernità. Proprio per la bontà e l’eccellenza della cucina, abbiamo scelto di cenare ogni sera al ristorante dell’hotel, rinunciando volentieri ad alternative esterne. Un soggiorno davvero perfetto sotto ogni punto di vista. Torneremo sicuramente!
翻譯