Extrêmement déçue, pire vacances que j’ai pu offrir à mes enfants. Tout d’abord parlons du personnel désagréable. Nous avons une femme dont j’ai ouïe dire se nommant Vanessa : une femme dotée d’un trait mauvais relationnel, d’autant plus que son apparence totalement détachée de l’entreprise est un gros manque de professionnalisme et d’attirance pour les clients. Elle renvoie une image manquant d’hygiène qui s’apparente à cette entreprise. Je lui ai fait part de la saleté au sein du logement, elle m’a regardé avec des yeux de morue comme si elle ne savait pas ce qu’elle faisait la. Suivie d’une promesse non tenu, parce que sois disant quelqu’un allait faire le ménage. Si seulement c’était la seule femme déroutante de cette entreprise j’en serai ravi. Manque de chance une autre s’ajoute à la liste (je ne suis pas sure que ce soit une femme vu son physique qui s’apparente plutôt à celui d’un homme bien macho). Celle ci s’occupe du jardinage, « elle » ne devrait visiblement pas vu l’état du jardin. Ce n’est pas parce qu’elle ressemble a un homme qu’elle s’occupe autant bien qu’eux des travaux physiques. Elle devrait plutôt aider ses collègues au ménage vu comment elles en ont besoin. D’après son apparence et ses short qui moulent la moule on se croirait sur un trottoir. Heureusement que Manon vient mettre un peu de couleur dans cet entourage si gris. Une femme avec sourire si resplendissant devrait etre plus mit en avant. Je ne vais pas continuer à parler de l’hygiène sinon je devrai écrire un livre(cheveux dans la douche, draps et rideaux tachés, sol et vaisselles salles…) Entant que mère de famille je vais quand même vous donner mon conseil: je pense que cette équipe a besoin de jeunes dynamiques plutôt que de trentenaires fatiguées qui n’apportent que de la mauvaise humeur qui se fait ressentir. Visiblement, je ne suis pas la seule déçue face à ce séjour, j’espère que ça va couler parce que personne mérite de vivre ça. Mauvaise soirée. Une mère en colère.
翻譯