中松屋日式旅館(Nakamatsuya Ryokan)

宿の人々の対応は、大変細やかで居心地がとってもよかったです。 料理も大変おいしくて量も食べきれないほどでした。 一泊ではなく　2泊3泊してのんびり過ごすのもよいにでは無いでしょうか、また中松屋さん利用したいと思います。

Very nice hotel.

晚餐。中井無法解釋這頓飯。為什麼不提前檢查？還有一件事，說要喝茶就來不及了。儘管其他人總體上都很好，但只有令人失望的地方。

時隔一年，我第一次入住別所溫泉的中松屋。一到，熟悉的老闆娘和工作人員就向我打招呼，說：「歡迎回家。」我就走進了六樓的房間。晚餐前洗了個澡，放鬆了一下。我們去二樓的餐廳吃了一頓豐盛的晚餐。今晚我們吃了一頓只有這個時候才能吃到的松茸懷石餐。烤松茸是現場烤的新鮮出爐的松茸，口感鬆脆，香氣十足，梨子等松茸，瓦煲蒸松茸，天婦羅，松茸飯，讓我們享受了一年一度的豪華大餐。這份早餐是用同樣是稻農的工作人員收割的新米做的，我們也是第一次嘗試了鋪葉味噌，很精緻。早餐後，我們參觀了附近的北向觀音，然後由出發前和工作人員打招呼。一如既往，女主人和女服務員的客戶服務很熱情，很棒。

這是一家超老字號的旅館，創立於300多年前的巨峰時代。上次使用時非常喜歡，所以時隔6個月左右再次入住。這次再次入住，很享受老闆娘和所有工作人員的熱情款待，美味的食物，還有風景優美的浴室，我非常享受晚餐，包括馬肉生魚片、信州黑毛和牛、一小鍋蕎麥麵和信州鬥雞飯。早餐還有工作人員親手繪製的菜單，酒店內有浴室和餐食，不用穿拖鞋就可以赤腳走動，也很舒服。

This Onsen hotel was to die for. The service and amenities were great. The staff endlessly accommodating. The view from the Onsen on the 7th floor is great. The food and beverage are way more than a human should eat :-), but are tasty and presentation was top notch.

別所溫泉是長野縣最古老的溫泉，從上田站搭乘普通電車約 30 分鐘即可到達。它不大，但很安靜，有一種平靜的氣氛。中松屋旅館是一家擁有300年曆史的老字號旅館，位於溫泉街的中心。旅館不大，但氣氛很好，可以在這裡度過悠閒的時光。食物經過深思熟慮，味道鮮美。溫泉源頭不流，隨時可以泡澡，不用擔心時間問題。包括房間在內的館內都舖有榻榻米，不穿拖鞋也可以在館內走動，讓我有賓至如歸的感覺。對於那些想在遠離城市喧囂的安靜地方放鬆身心的人來說，我認為這是一個完美的溫泉旅館。另外這裡也推薦北向觀音，距離客棧步行約1分鐘。

客棧的大部分員工都非常友好和隨意周到。房間非常乾淨舒適，食物的份量恰到好處，對我們來說非常美味。 從店主中井先生到前台負責人，再到接機司機，都感受到了用愉快的態度對待客人的願望，帶著幸福和滿足的心情離開了旅館. 是一家有機會還會再來的客棧。