卡詩瓦亞總店日式旅館(Bessho Onsen Kashiwaya Honten)

從我們向工作人員打招呼開始，他們的反應就非常好。入住有露天浴池的房間。房間里幹淨又舒適。食物很美味而且份量很大，我吃飽了。溫泉水很好，我可以放鬆下來。唯一的問題是淋浴水壓太弱。這只是有點令人失望。我認為這是一家很棒的旅館。另外，如果有機會的話，我們想留下來。

我住在別館花月亭。剛裝修好，設施很完善，房間裡還有別所溫泉。晚餐是石烤信州牛肉、烤紫蘇味噌、壽喜燒肉。我覺得水平還是蠻高的。

第2別所溫泉。這次我們敢於開發一家與上次不同的新客棧。我住在柏屋的主樓。這是附近參觀北向觀音的最佳地點。到達客棧後，門口就不能再有車輛通過了。當我正猶豫要做什麼時，工作人員讓我搬到停車場去，所以我留下了鑰匙並辦理了入住。一進門就是老闆娘嗎？一個充滿尊嚴的人用微笑回應。端上來的茶點心不只是西式的。我買它作為紀念品，因為商店裡也有賣。當我困惑自己在大樓裡走動時是否一舉一動都被檢查時，他們立即衝過來，機智地給了我想要的答案和服務，所以沒有壓力。雖然是房間內有浴池的方案，但令我高興的是，這里和大浴場是同一個天然溫泉。儘管它不是一個帶有水加熱循環的自由流動的水源，但它的質量很好。優雅的感覺，帶有淡淡的硫磺味。水溫剛剛好，不太熱也不太熱。可以品嚐到信州風味的菜餚種類齊全。煮鯉魚是最好的。煮得很好，骨頭也很軟，我可以把它全部吃掉。我對早餐和晚餐的質量非常滿意。我認為房間裡放置的服務飲料（清酒啤酒烏龍茶）是一個不錯的考慮。只住了一晚就退房真是太可惜了，因為這是一家非常棒的日式旅館。下次我想住一晚。

北向き観音の鐘の音が響く、侘び寂感溢れる別所温泉。近所に評判のいい旅館が他にも何軒かあるのですが、鉄筋コンクリート造りを避け、木造の歴史あるこちらの旅館に泊まりました。 建物は木造ながらアップダウンがあって面白い感じの作りでした。お部屋は広くて寛げました。部屋の露天風呂はうっすらとした硫黄泉、しっとりした空間を楽しめます。食事は本館の3階の個室（面白い感じの狭い部屋）で頂きました。料理はおいしかったですし、サービスも自然体で良かったです。 お陰様で別所温泉を満喫できました。

2度目の利用です。 温泉の泉質とスタッフの方々の印象がとても良いです。 今回は本館の内湯付きのお部屋を利用。 広く快適でした。 内湯も良かった。木が腐食している部分もあり古さを感じましたが私達には問題ないレベル。 お部屋で頂いた夕食も美味しかった。サービスで桶に入ったビール、冷酒、ウーロン茶が提供されました。 松茸食べにと思って空室検索しましたが・・・希望日の空室がなかった。土日はやはり難しい。