Viena es una ciudad elegante y palaciega. Llegar a ella siempre es un viaje en el tiempo, que despierta un sin fin de emociones y activa a la musa inspiradora de cualquier escritor, como yo. Por otra parte, el Hotel Motto se podría catalogar como un precioso hallazgo. Con una ubicación privilegiada, a pasos de la emblemática y peatonal calle Mariahilfer Strabe, al lado de una salida de la línea de Subte U3 y enfrentando un histórico café vienés: no se le puede pedir más. Pero sí hay mucho más: un edificio con estilo parisino digno de una película, con una decoración simpática y con detalles atrevidos, logran que uno asiente con una expresión que los distingue: “ Je ne regrette rien”. En francés: “ No me arrepiento de nada”. ¿Por qué en francés?: Porque este delicioso hotel vienés juega con competir con Paris y ser más “Chic”. Y créanmelo, lo logra. Aquí Viena es tan chic como Paris, pero más elegante y brillante. Asimismo, al alzar la vista, el Hotel Motto sorprende con una cúpula vidriada. El edificio en esquina es imponente. Y allí detrás de esa cúpula se esconde un restaurant: “Chez Bernad” que a esta viajera la hizo volver a viajar, aquí ya no sentí estar ni en Viena ni en París. Se siente Nueva York. Es un restaurant de moda, con comida exquisita y ambiente especial. Pero como frutilla del postre: Cristobal, el conserje que me hizo el check in de madrugada y que estuvo siempre predispuesto a dar una respuesta envuelta en sonrisa. Habla alemán, francés, inglés y español. Forma parte de lo mejor del Hotel y es sin duda su personal estrella. Conclusión: 10/10
翻譯