捷克景點-黃金小巷
捷克景點-黃金小巷
城堡套票最後一個景點
這條小巷保存著中世紀波希米亞人民生活方式
有商家、貴族、名人、平民的生活型態介紹
每間櫥窗都是小小一間,大概三個人就滿了
也有許多紀念品店在這條小巷
Czech Attractions - Golden Alley
Castle Package Last Attraction
This alley preserves the way of life of the medieval Bohemian people
There are introductions to the lifestyles of merchants, nobles, celebrities, and civilians
Each window is a small room, about three people are full
There are also many souvenir shops in this alley
布拉格也是一座很有代表性的城市建築群,這裏的自然景色和景觀都是非常的美麗,黃金巷也是蠻好玩的東西,整個建築面積也是非常的氣派的,來這裏参觀的也很不錯哦。
黃金巷位於布拉格城堡內,是一條受到保護的中世紀風格的小巷。整條街相當精緻可愛,宛如童話故事里的小巧房舍,是布拉格最具詩情畫意的街道,深受遊客的喜愛。
【景色】美麗的布拉格春寒料峭人還不少!捷克.布拉格,來到黃金巷子就感覺進了童話世界【性價比】非常合理呢。【趣味】不錯。
There was a narrow alley in the castle with low houses. Golden Lane was originally the residence of servants and craftsmen. Later, it was named after many magicians who were king alchemists. The reason why Golden Lane is so famous is that famous writer Kafka once lived here. In 1916, a famous Czech writer, Kafka, a bank clerk, liked the environment here. He rented a house with a door number 22 at 20 kroner a month as a studio, and silently completed the unknown works "village doctors" and "reports to the Academy of Sciences". So every visitor to this alley should go to No. 22 to have a look (inside is very small, it is now a bookstore) and take photos. Most of the other houses have become characteristic shops, but there are also houses that retain the artisans'living and working scenes at that time. When we went, the alleys were very crowded because of the rapid increase of tourists, so we had to rush by in a crowd and couldn't look at them carefully.
黃金巷(Zlatá ulička)位於布拉格城堡內,是一條受到保護的中世紀風格的小巷。其街名來源於16世紀的煉金術師,傳說他們想在這裏煉製黃金。整條街相當精緻可愛,具有童話般的外觀和柔和的色調,小巧的門和窗,低的屋頂和許多煙囪很受遊客喜愛(進入街道需要付費)。目前,這裏設有畫廊、商店和展覽,還有一個14世紀紋章的展覽館。 著名的捷克猶太作家卡夫卡在這條街的第22號公寓租住了兩年,因為這裡有一個安靜的寫作環境。
One of the most famous scenic spots in Golden Lane is Kafka's former residence, but it is said that the famous Jewish writer only came to live here at the request of his sister, and did not live here for long. Now the pale blue house, marked 22, has been transformed into a small bookstore selling books related to Kafka and the city.
黃金巷在聖喬治教堂與玩具博物館之間,拐進一條小巷後到了這個小屋林立的黃金巷,宛如童話故事內的小巧房舍,是布拉格最詩情畫意的街道,黃金巷原本是僕人工匠居住之處,後來因為聚集不少為國王煉金的術士,因而有此名稱,然而在19世紀之後,逐漸變成貧民窟, 20世紀中期重新規劃,將原本的房舍改為小店家,現在每家商店內可看到不同種類的紀念品和手工藝品,例如16號的木製玩具、20號的錫制布拉格小士兵、21號的手繪衣服,19號的外觀最有看頭,是花木扶疏的可愛花園小屋。
黃金巷是布拉格城堡套票中的第四個景點,也是最後一個景點。現實和圖片的差距總是很大的,而且此次並沒有做任何攻略,一直以為黃金巷就是布滿繽紛多彩房屋、充滿金色陽光的小巷子。實際参觀時,陽光並沒有如約而至,在小屋狹小的空間里,還原平民生活的傢具擺設。走上樓,空間依然局促,光線也除了看到工匠打造的精湛的刀具武器、戰士的鐵皮戰衣外,居然還有酷刑室,突然有點嚴酷陰森,和想象着實出入甚遠了。