五人墓

烈日下從虎丘步行至此地，就是為了二十多年前中學課本上的《五人墓碑記》而來。景點安靜地坐落於山塘街的民居建築旁，不用門票。裏面環境清幽，假山池塘，還有復社介紹和古代的碑刻。不過可能實在是遊人稀少的緣故，我反倒喜歡這種靜靜地遊覽的感覺。

The Tomb of Five People is the tomb of Yan Peiwei, Yang Nianru, Zhou Wenyuan, Shenyang and Majie Wuyishi who died in the struggle against riots of the people of Suzhou in the Ming Dynasty. Now the tomb gate faces south, facing the Shantang River, with "Five People's Tomb Yizhu Shu" inscribed on the wall. In the seventh year of Chongzhen (1634), Wu Mo, Wen Zhenmeng, Yao Ximeng, Qian Qianyi and Qushiyi were among the volunteers. The word "Yifeng has a long history" is written by Yang Tingshu. The "Tomb of Five People" tablet was erected between the Ming Dynasty and was about 2.2 meters high. It was moved here from the tomb gate when it was renovated in 1981. There are 10 stone carvings between Dongci and Qing Dynasty, most of which are praises and poems. Behind the hall is the tomb of five people, one word in a row, surrounded by a stone, as a rectangle, East and West 16.87 meters long, north and south 6 meters wide, 1.35 meters high. Five tablets are embedded on the front. Since May 1982, it has been reopened for people to look up to and hang on. Opening time - "9:00-17:00 Ticket Price - "Free Opening.

它的有名，源於高中必備文言文《五人墓碑記》，如今再過去，又是另一番怎樣的心情

評論里那位“天羽博士”，有空的話請你翻翻歷史資料再來瞎扯淡。五人墓旁邊的葛成墓才是與明朝萬曆二十九年（1601年）蘇州絲織抗稅有關之人。至於五人墓是明代顏佩韋、楊念如、周文元、沈揚、馬傑五義士合葬墓。此五人因與魏忠賢閹黨鬥爭而慷慨就義於天啟六年（1626年）。何來你所謂的五個不想交稅的傻瓜？歷史就是歷史，不是像你這種人以為讀過幾本書就可以隨口胡咧咧的。

The tombs of five people in Suzhou and Gecheng are the burial places of five righteous men who died in the struggle against riots of the people of Suzhou in the Ming Dynasty and Gecheng, the leader of the first workers'strike and anti-tax increase struggle in the history of our country. They are a memorial scenic spot in the history of Suzhou. Six years from tomorrow (1626), Wei Zhongxian, the eunuchs, was cruelly exploiting the people in Suzhou. The people of Suzhou were furious with righteousness and indignation and set off a huge anti-riot struggle.