舊國會大廈

這裡是墨爾本市保留下來維多利亞時期的建築，有着長長的迴廊，高大的柱子，柱頭和柱腳都有許多裝飾物，整個建築採用哥特式風格，還是非常華麗大氣。

原來這裡是澳大利亞遷都前的國會大廈，內部的會議廳、辦公室、圖書館等房間，現在作為州議會使用，在空閑時間遊客可以入內参觀，來感受一下當時議會辯論的場景。

墨爾本市維多利亞時代的建築，四周高大的廊柱，配上裝飾圖案，非常漂亮好看，在開放的時候，遊客們可以去議事廳、圖書館等處参觀，室內裝飾感覺比室外還好看。

墨爾本的舊國會大廈，這裏曾經是澳大利亞國家政府的所在地，現在他們已經全部搬去了坎佩拉的新國會大廈，這裏則成了一座歷史性的博物館，大家可以参觀原來的議會以及總理辦公室。感受一下當時一些重大的國家決定，就是從這裏做出的。

Melbourne's Capitol Building was built between 1856 and 1930. The House and Senate chambers were completed in only ten months, just in time for the swearing-in ceremony of Victoria's first legislature in November 1856. Visits to the Capitol Building are free, but there are time and number constraints. We went out early and caught up with 9:30. First, we waited in line at the door. The staff would ask you the number of people. More than six people belong to the team and can not enter. After two or two entries, the first security check is to unload all the things on your body, check everything in the big suitcase and drink, and send you a sticker, which must be affixed to your body, then register your name. The small backpack is put in the cabinet in the lobby and can not be brought in, only mobile phones or cameras. About 20 people can enter in one batch. Then there is a special person to explain, the explanation is very detailed.

墨爾本舊國會大廈原是聯邦議會會議大樓，建於1927年，曾經歷過兩次的擴建，現已是歷史博物館，完成了它61年的國會大廈使命。國會大廈外觀宏偉，美輪美奐，是典型的維多利建築亞風格，別具風格。墨爾本舊國會大廈是見證了澳大利亞政治歷史的里程碑，從1927到1988發生的所有跟國際國內重大事件的辯論與決策都在這裏通過。這裏同時還展示了英聯邦國家政治民主，由於議員和參議員的人數不斷增多，會議室和辦公室都急需擴大，因為這裏滿足不了需求，所以建造了新國會大廈，這裏也就成為了一座歷史博物館。

The Old Melbourne Capitol was built in 1927 and was originally the Federal Assembly Building. There have been two major extensions. It is a typical Victorian-style building with two floors of white buildings: the conference hall and office of the Legislative Department, as well as restaurants and bars for rest and recreation. Since the completion of the New Capitol in 1988, it has accomplished its 61-year mission and is now a museum of history. opposite the Old Capitol is the Windsor Hotel, which is said to have been stayed by the Queen of England when she arrived in Melbourne.

墨爾本舊國會大廈建立於1929年，原來它是聯邦議會會議大樓。曾經進行過兩次大的擴建。這是一棟典型的維多利建築亞風格的大樓，這座兩層的白色大樓主要有兩部分：立法部的會議廳和辦公室，還有休息娛樂的餐廳和酒吧。現在的舊國會大廈，已經成為一座歷史博物館了。