哥倫布轉盤廣場

哥倫布轉盤廣場其實就是一個路口的，算是一個小綠地吧，這裏離中央公園也不遠的。專門過來参觀倒不覺得真有必要，過來中央公園的話路過拍拍照還是可以的

哥倫布轉盤廣場是紐約的一個交通要道的，廣場其實並不大的，車水馬龍車輛是川流不息的。不過整個廣場的交通非常的好的，周圍也有很多漂亮的建築

轉盤廣場其實就是有點類似咱們國內的要道的大轉盤路口這樣的。當然這裏的轉盤廣場是非常有特色的，特別是晚上亮燈會更漂亮，而且周圍也有很多高樓大廈，也是非常繁華的地區

Manhattan Manhattan is the quintessence of the turntable circle! The docking point is Central Park, beside which are many high-end CBD buildings. Time Warner and Hearst media companies are all around it!

哥倫布轉盤廣場？這翻譯有點喜感，貌似翻成環島或環形廣場更合適吧……上次來紐約的時候孤陋寡聞，壓根不知道還有這麼個地方，這次住附近，每天都要來坐地鐵。這裏的車流量很大，算是紐約的一個大型交通樞紐了。中央公園的一個出入口就在這裏，另外附近還有Trump International Hotel & Tower。我們常去的Whole Foods超市就在廣場的商場地下層，商場名叫The Shops at Columbus Circle。這簡單粗暴的命名方式，也是很多美國商場的特點，不過我喜歡，因為好記。

Columbus Turntable Square, also known as Columbus Circle, is one of the most important landmarks in Manhattan, New York. It is also the center of New York. The distance from outside New York to New York is calculated here. There is a statue of Columbus in the center of the ring and a fountain around it. The whole design can be said to be quite beautiful.