水繪園是我國江南園林建築的孤本代表，這一點都沒有誇大其詞，它是明末才子冒闢疆和秦淮名姬董小宛的傑作。 300多年前，明末四公子之一的冒闢疆與秦淮八艷之一的董小宛，在水繪園演繹了浪漫的愛情故事，被稱為東方的羅密歐與朱麗葉。 古典園林專家，同濟大學陳從周教授在《重修水繪園記》中的開卷語便是“如皋水繪園，天下名園也”。水繪園，它並不比拙政園略輸文采，不比沈園稍遜風騷，也不比瞻園和豫園欠缺自然。 古澹園現為中國如派盆景園，園內珍藏有自宋代以來的大量“如派”精品盆景，其中有樹齡1000餘年的古柏盆景、有全世界最大的五針松盆景等，素有“唐宋元明清，從古看到今”之譽。 整個水繪園以園言志，以園為憶、並融詩、文、琴、棋、書、畫、博古，曲藝等於一園的特色，是一座饒有書卷氣的“文人園”。 出了古澹園，跨過小橋就到了“水繪園”的東門，看到波煙玉亭，亭名取自唐代詩人李賀的《月漉漉篇》中的“月漉漉，波煙玉”句，因為董小宛生前最喜歡李賀的詩。