Introduction Site of Christianity

基督教傳入之地

原文

它在澤維爾公園的一角。澤維爾教堂是爲了紀念傳教士弗朗西斯·澤維爾(Francis Xavier)的成就而建造的,但據說教堂的一部分在澤維爾公園(Xavier Park)被第二次世界大戰燒燬。將原來的教堂所在地稱爲基督教傳入之地也可能是對澤維爾的成就的稱讚。

澤維爾公園教堂一側

原文

在澤維爾公園教堂一側的一角有一座紀念碑和評論。附近有澤維爾,雅吉羅和貝納多的雕像。據記載,我從鹿兒島逆時針繞着平戶,山口,豐後和九州返回馬六甲。

澤維爾公園的一角

原文

澤維爾公園位於鹿兒島市電車“高見馬場”站以北300m處。這是鹿兒島市爲紀念澤維爾登陸400週年而建造的公園,建有“基督教傳入之地”的紀念碑和“澤維爾鹿紀念碑“澤維爾和薩摩人的雕像”。耶穌會傳教士弗朗西斯科·澤維爾在薩摩人雅吉羅的帶領下於1549年(天文18年)登陸鹿兒島。薩摩藩主･島津貴久曾暫時允許在領土內傳教,但最終禁止傳教...

易於理解的地方

原文

很容易找到。該協會似乎因戰爭而消失,但有一座紀念碑,使用了殘留的部分。馬路對面有一個宏偉的現代教堂。裏面的彩色玻璃是必看的。在這裏,您可以躲過400年前的澤維爾。

有一個宏偉的紀念碑,紀念澤維爾來鹿400週年

原文

1949年,爲了紀念澤維爾來鹿400週年,在這個地方豎立了一座宏偉的紀念碑,被稱爲澤維爾公園。因此,在澤維爾公園的一角有一個基督教傳入的地方,這將是一個倒下的事實。公園本身是一個普通的公園,因此似乎首先有一個傳入的地方(紀念碑)。