App

聯絡我們

搜尋訂單

日本旅行App2026 12 個必備日本旅行 App 推薦：交通、美食、翻譯一文搞掂

# 日本

# 旅行貼士

Arrow Chan

2026年1月23日

一表看清出行日本必備APP！
1. 日本交通app
- 1.1 乘換案內
- 1.2 Apple Wallet / Suica App
- 1.3 Japan Taxi 全国タクシー配車
2. 日本機酒預定APP
- Trip.com
3. 日本美食app
- 3.1 食べログ Tabelog
- 3.2 Gurunavi ぐるなび
4. 日本天氣預測app
- 4.1 tenki.JP
5. 日本購物app
- 5.1 Payke
6. 翻譯app
- 6.1 Jspeak
- 6.2 Google Translate
7. 日本景點app
- 7.1 日本政府觀光局（JNTO）
8. 線上支付APP
9. 全能旅行攻略App：小紅書
10. 其他有用資訊
- 10.1 Visit Japan Web 教學
- 10.2 日本退稅全攻略
- 10.3 日本租車

展示更多

去日本自由行，出發前當然要做足準備啦！除了預先預訂景點門票、日本JR火車Pass、兌換日圓之外，如果想更方便在日本旅行，出發前不如預先下載以下日本旅行App，可以幫助大家輕鬆安排日本交通、搜尋日本地道美食、了解日本天氣資訊及日語即時翻譯等必備日本旅行App。小編為大家綜合12大必下載日本旅遊App，日本旅行從此方便！

🎁日本旅遊大禮包！
💥 日韓台泰機酒食玩立享優惠 💥
平價機票：優惠低至 😍 45 折
JR 玩轉日本鐵路周遊券🎉

📱SIM卡及網絡
🔥eSIM：4G 高速流量無限制 👍 HK$6～
🔥Wi-Fi 蛋：日本 WiFi 租賃（全程高速不降速）🎉HK$22天🎉
🔥SIM 卡：4G 高速上網/免運郵寄 💪 HK$21 💪

🚆一定唔少得嘅日本交通票！
JR PASS 北海道 4/5/7/10 日鐵路周遊券【電子票】 🔥 減 3%
JR PASS 東日本東北地區 5 日鐵路周遊券（電子票） 🔥 減 5%
JR PASS 關西廣域 5 日周遊券（電子票） 🔥 減 3%

🙋大阪交通&必玩景點
JR HARUKA 關西機場⇌天王寺/新大阪/大阪/京都特/奈良/神戶（電子票） 🔥 減 3%
JR PASS 關西廣域 5 日周遊券東京旅游必備（電子票） 🔥 減 3%
日本環球影城 4 項目快通慳 😍 HK$290

💓東京交通&一家大細必行景点
東京地鐵 Metro +都營地下鐵一日券/二日券/三日券 🔥 減 3%
JR PASS 東京廣域周遊券 🔥 減 11%
東京迪士尼門票 😍
東京華納兄弟哈利波特影城門票 👍

>> 預先購買各種日本鐵路周遊券／交通券，旅程更安心

>>【日本JR Pass】日本鐵路通票：一文看清全日本JR Pass價格及購買攻略

>>【東京自由行必備】遊遍東京近郊交通神卡，JR東京廣域周遊券使用方法及行程攻略

>> 成田機場交通:Express、JR及利木津巴士安排

>> JR關西鐵路周遊券價錢、適用地區及使用攻略2025

>>【九州鐵道遊】日本九州JR Pass優惠、使用方法、路線範圍等九州鐵路周遊券使用攻略

>>【旅行日本上網攻略2026】一篇帶你玩轉日本eSIM!

日本旅遊APP分類	APP	優勢
日本交通APP	乘換案內	顯示日本各巴士、鐵路、航班及新幹線時間表
	Apple Wallet / Suica App	直接透過Apple Wallet購買及充值，方便快捷
	Japan Taxi 全国タクシー配車	支持衛星定位，支持即時叫車
日本機酒預定APP	Trip.com	一鍵訂購香港往返日本各城市機票、酒店
日本美食app	食べログ Tabelog	使用人數眾多，評分具有公信力
日本美食app	Gurunavi ぐるなび	餐廳資訊齊全，支持中文、英文的預約代理服務
天氣預測app	tenki.JP	提供細分到區的詳細天氣播報
購物app	Payke	實時翻譯商品咨詢及其他信息
翻譯app	Jspeak	支持廣東話，更適合港人交流
翻譯app	Google Translate	旅行必備翻譯神器
日本景點app	日本政府觀光局（JNTO）	提供關於日本旅遊的最新資訊

乗換案内提供新幹線、JR、私鐵、地鐵、巴士，甚至渡輪等交通路線資訊和航班時間表。於乘換案內日本旅遊App內，只需要輸入出發地點及目的地名稱，便可以搜索到乘車路線、交通時間和車費資料。更可以按個人要求，查找前往目的地之推薦路線、最短路線、最便宜路線、轉乘次數，選擇最適合自己的行程路線。如果遇上交通工具之延誤和行程取消，乘換案內都會顯示最新交通消息，讓你出行更方便，總的來說絕對是手機必備的日本旅行app

精準度高： 實時顯示列車延誤、月台編號（重要！不用再盲目找月台）。

多種路徑選擇： 可篩選「時間最短」、「換乘最少」或「車費最平」。

票價計算： 自動區分「IC 卡」與「購買切符（紙本票）」的微小差價。

支援中文搜尋：已完美支援簡/繁體中文輸入及站名對照。

貼士項目	操作建議	為什麼有用？
避開指定席	搜尋時勾選「自由席優先」	可以幫你省下數千日圓的附加費，適合預算有限的旅人。
善用月台編號	留意結果中的「着番線/發番線」	直接告訴你幾號月台上車、幾號月台落車，轉車不再行冤枉路。
車廂位置提醒	查看「乘車位置」建議	它會告訴你靠近哪號車廂最接近轉乘電梯，爭分奪秒！
Pass 模式切換	開啟「Japan Rail Pass」過濾	如果你買了 JR Pass，App 會優先推薦你可以免費乘搭的路線（避開 Nozomi 號）。

日本的Suica（西瓜卡）與香港的八達通或澳門的澳門通等用法一樣，可用於乘坐地鐵、公交、火車，以及在便利店和自動售貨機付款，是一種非常方便的電子支付工具。雖然Suica（西瓜卡）已停止發售實體卡，但大家可以透過Apple Wallet購買及增值Suica（西瓜卡）的虛擬卡，到達日本後，可以直接透過Apple Wallet搭乘全日本大部份的交通工具。如果仍有Suica（西瓜卡）的實體卡，更可以將此綁定於Suica App內，之後就可以透過信用卡、Apple Pay、Google Pay進行儲值，絕對是出行非常方便的日本旅行app。

直接透過Apple Wallet購買及充值，方便快捷

支持信用卡或儲值卡直接充值

僅支持iPhone

在日本乘坐的士，特別是東京、大阪等大都會城市，的士價錢確實不便宜，但遇著凌晨航班，或錯過尾班車的時間等原因，總有需要的士的時候呢！Japan Taxi是日本最大型的電召的士App之一，日本全國47個都道府縣都適用，絕對是一App在手，全日本通行。而且Japan Taxi提供英文介面，及支援線上支付，是另一個手機必備的日本旅行app。

語言無障礙： 介面支援英文，只需在地圖上釘選起點與終點，無需與司機對話即可抵達目的地。

付款超方便： 支援綁定海外信用卡及 Apple Pay。下車時直接走人，系統會自動扣款（GO Pay），省去找贖日圓零錢的麻煩。

車輛種類多： 可選擇普通轎車或寬敞的箱型車（適合行李多的遊客）。

預估車費： 輸入目的地後，App 會即時顯示預估車資，不用擔心被繞路。

貼士項目	操作建議	為什麼有用？
事前註冊	建議抵達日本後再進行電話驗證	雖然支援香港 (+852) 電話，但有時在海外會收不到驗證短訊，建議下機後連上日本網絡才註冊。
認準「會合號碼」	留意 App 顯示的 3 位數字編號	日本司機非常嚴謹，上車前請向司機出示 App 內的會合號碼 (Meeting Number)，確保沒上錯車。
善用預約功能	提早 15 分鐘至 7 天預約	趕往機場或新幹線車站時，使用「AI 預約」功能可確保準時有車，減少焦慮。
留意附加費	查看車資明細中的「迎車費」	在日本叫車通常會收取約 300-500 日圓的「迎車費（迎車料金）」，這是正常的服務費喔！

如果你想一個 App 搞掂全個日本行程，Trip.com App 絕對是核心。除了大家熟知的機票酒店預訂，它在 2026 年已進化成全方位的日本旅遊助手，特別是針對香港旅客，提供多種在地化功能，讓你的日本自由行從規劃到出發都無縫銜接。

電子票務即買即用： 無論是東京迪士尼、大阪環球影城，還是 SHIBUYA SKY 的門票，App 內預訂後直接出示 QR Code 即可入場，無需排隊領取實體票。

日本 JR Pass 線上訂： 支援全日本及地區性（如關西周遊券、九州 JR Pass）火車票預訂，部分路線更支援電子車票，省卻車站排隊填表的麻煩。

24/7 廣東話客服： 在日本遇到緊急情況（如航班延誤或酒店入住問題），可隨時透過 App 聯繫真人廣東話客服，人在異鄉更有保障。

Trip Coins 賺取與回贈： 預訂日本行程可賺取 Trip Coins，直接當錢使抵銷下一張景點門票或機票費用。

貼士項目	操作建議	為什麼有用？
價格追蹤功能	點擊機票搜尋頁面的「低價提示」	當你關注的東京/大阪機票降價時，App 會第一時間推播通知，確保買到最平機票。
離線行程單	在 App 內點擊「行程」頁面	即使在日本地鐵站內訊號不佳，仍可隨時查看酒店地址、確認編號及機票時間。
活用 Trip.Best 榜單	參考「Trip.Best」優選榜單	這是基於真實用戶評分選出的「日本必食餐廳」及「人氣酒店」，避開遊客陷阱。
信用卡專屬碼	付款前檢查「優惠代碼」區	Trip.com 常與各大銀行合作，輸入專屬代碼分分鐘再減 $100-$200！

食べログ Tabelog可以說是日本版的Openrice，程式內收藏超過全日本80萬間餐廳，更提供中文介面，大家可以透過喜好搜尋心水餐廳，甚至經食べログ Tabelog預約人氣餐廳呢！雖然真實食評以日文為主，但每間餐廳都有評分，大家亦可透過分數了解餐廳的水準，絕對是手機必備的日本旅行app。

評分機制嚴格： 不同於其他平台隨便都有 4.5 分，Tabelog 的算法會過濾水份，高分餐廳是真的實至名歸。

超強搜尋條件： 可以按預算（午餐/晚餐分開）、地區、菜式種類甚至是「禁煙/吸煙」來精確篩選。

即時網上訂位： 許多人氣餐廳已支援直接透過 App 預約，免卻打電話講日語的煩惱。

百名店榜單： 每年公佈各類別（如燒肉、甜品）的「百名店」，跟著清單食絕對沒錯。

貼士項目	操作建議	為什麼有用？
迷之 3.5 分定律	目標鎖定在 3.5 分或以上	在 Tabelog 拿到 3.0-3.4 分已算不錯，3.5 分以上就是神級名店，4 分以上更是難求！
使用日文介面	利用翻譯功能看日文版網站	國際版（中文）資訊較少且更新慢。建議用瀏覽器打開日文網頁版再翻譯，資訊最全。
看「預算」而非價格	注意標示的￥符號範圍	日本很多餐廳午餐和晚餐價差極大，看準「Lunch 預算」可以平民價體驗星級料理。
預約確認費	留意部分訂位會收手續費	2026 年部分名店預約會收取每人約 440 日圓的平台費，記得準時出席，以免被扣 No-show 罰款。

Gurunavi ぐるなび是另一個同樣在日本非常普及的美食App，更可選擇中文介面，了解餐廳地址、交通方法、電話等日本全國餐廳情報，成為會員後，更可領取餐廳優惠券呢！而Gurunavi ぐるなび的最大賣點是可以使用普通話或英語的代理進行餐廳預約，對遊客來說是非常方便的日本旅行app。

官方資訊最準確： 餐廳的營業時間、公休日、是否有包廂、Wi-Fi 或充電位，資訊最權威。

優惠券豐富： 許多餐廳會提供 Gurunavi 專屬優惠，例如「送飲品」、「9 折優惠」或「特別套餐」。

篩選功能極細緻： 支援篩選「支援信用卡」、「有中文/英文菜單」、「兒童友善」等貼心條件。

商務與團體利器： 想要找大桌子聚會或特定風格的宴會場地，Gurunavi 的分類非常專業。

貼士項目	操作建議	為什麼有用？
搜刮 Coupon	留意餐廳頁面的「クーポン」(Coupon) 標籤	入座前或埋單前出示畫面，分分鐘幫你慳返一兩杯生啤的錢！
外國人預約服務	善用其提供的「繁體中文」介面預約	Gurunavi 對海外遊客相對友善，部分人氣餐廳設有專門給外國人的預約系統。
圖文並茂點餐	直接向店員出示 App 內的菜單圖片	官方提供的圖片通常對應最新的季節菜單，比起看全是日文的實體菜單更直觀。
尋找「放題」精選	搜尋時加入「食べ放題」關鍵字	它是搜尋和牛放題、蟹腳放題最專業的工具，資訊比 Google Maps 詳細得多。

今日去戶地景點玩，或去室內商場購物，可視乎天氣再作安排。而tenki.JP則可以查看當日和未來幾天的天氣預報，包括溫度、降雨機率、濕度等天氣資訊。另外，tenki.JP亦會提供颱風、地震等天氣警報和災害情報，讓你出行更放心的日本旅行app。

超精準雨雲雷達： 實時顯示雨雲走向，能預測未來一小時內會否下雨，精確到你所在的街道。

景點專屬預報： 直接搜尋「東京迪士尼」、「富士山」或「清水寺」，查看該特定地點的氣象。

穿衣指數建議： 非常實用！App 會根據當日風速與體感溫度，建議你穿「短袖」、「薄外套」還是「厚羽絨」。

季節性限定資訊： 春季看櫻花開花預測、夏季看中暑警戒、秋季看紅葉前線、冬季看積雪情報。

貼士項目	操作建議	為什麼有用？
每小時預報 (1時間ごと)	查看當日的「1 時間ごと」圖表	讓你精確決定幾點去影日落，或幾點躲進商場避開那陣陣雨。
活用穿衣指數	留意「服裝指數」(服装指数) 標籤	日本乾冷與濕冷的感覺大不同，跟著指數穿衣，就不怕帶錯衫或在街頭受冷。
避災必備	開啟「地震/地震速報」通知	日本地震頻繁，此 App 的速報非常及時，並會提供海嘯警報等關鍵安全資訊。
雷達圖預測 (雨雲レーダー)	滑動下方的時間軸查看動態	看到一大片紅色雨雲接近，你就知道該提早進咖啡廳休息，不用等雨淋下來。

到日本旅行，一定會去藥妝店購物，但你有沒有試過到了藥妝店後，花多眼亂，不知道如何選擇才好呢？Payke的二維碼掃描功能，就可以讓你快速獲取商品的資訊，例如價格、品牌、製造商、用家真實報告等資料，從此就不會買了不好用的商品啦！

官方翻譯更精準： 不同於 Google Translate 經常出現的「怪空翻」，Payke 顯示的是廠商提供的官方中文資訊，看藥品和護膚品更放心。

排行榜功能： 不知道現在日本最流行什麼？App 內提供實時「熱銷排行榜」，讓你看清哪些是真正的日本當紅商品。

過敏原檢查： 對於對某些成份過敏的人士，Payke 能幫你快速篩選出食品或化妝品中的成份，安全第一。

獨家優惠券： 最新版本整合了更多藥妝店、家電量販店的電子優惠券，掃碼之餘還能省錢。

貼士項目	操作建議	為什麼有用？
預先下載資料包	在有 Wi-Fi 時更新數據庫	確保在大型商場（訊號有時較弱）內掃碼時反應更快。
收藏清單 (Wishlist)	掃描感興趣的商品後按「愛心」	先把想買的掃一遍存入清單，最後一次過在櫃檯前做決定，不用拿著一堆東西猶豫。
留意「Daiko」代購功能	看到缺貨時可點擊代購	如果現場沒貨，部分商品支援線上訂購送往酒店或香港。
開啟位置服務	抵達商圈時查看推送	App 會根據你的位置推播附近的限時折扣或特別版商品資訊。

Jspeak可以即時將所說的話翻譯成日文，或將日文翻譯成廣東話或中文，無論是買車票、餐廳點餐等即時溝通都變得更方便。這個必備的日本旅行app更有一系列常用句子，可以直接使用，非常方便。

情境對話手冊： 整理好「購物」、「餐飲」、「交通」、「醫療」等分類，點擊即可發音，省去輸入文字的時間。

高精準語音識別： 針對日本地名、餐廳名有極高的識別率，減少溝通誤會。

專屬優惠代碼： App 內經常提供 NTT DOCOMO 合作夥伴（如百貨公司、藥妝店）的獨家電子優惠券。

真人線上翻譯： 如果遇到極其複雜的情況（如遺失財物或突發疾病），可透過 App 聯繫付費真人翻譯官，提供最安心的援助。

貼士項目	操作建議	為什麼有用？
預設常用語	將「唔該」、「埋單」、「多謝」存入收藏	在結帳或進入餐廳時一鍵播放，禮貌滿分，溝通更流暢。
利用圖片卡片	出示 App 內內建的圖片說明	有時給店員看「圖片 + 日文」的組合，比單純語音播放更有效，特別是在嘈雜的餐廳。
醫療專區	遇到不適時，善用「醫療」情境句	內含描述病徵（如頭痛、過敏）的精確語句，對前往日本藥局或診所求助非常關鍵。
留意免費次數	注意免費版的每日翻譯限額	Jspeak 每日提供一定次數的免費對話翻譯，建議配合 Trip.com 的 Wi-Fi 蛋或 SIM 卡計劃，確保通訊暢通。

Google Translate相信是其中一個大家必備的旅行app，除了日文外，世界各大語言亦可翻譯，最方便當然是可以透過拍照翻譯啦！拍照翻譯最方便就是大家不用輸入當地文字，從相片就可以即時翻譯，如餐牌、商品等資料呀！

由日本政府觀光局推出的日本旅行app，提供關於日本旅遊的最新資訊，日本旅遊攻略、交通指南、酒店預定、旅遊活動及體驗、日本文化及美食等，功能非常齊全，是必備的日本旅遊app之一！

一站式景點攻略： 涵蓋全日本各縣市的官方介紹，文章由當地旅遊專家撰寫，比一般網誌更具權威。

強大緊急提醒： 當日本發生地震、海嘯或極端天氣時，App 會發出繁體中文的緊急速報，並指引最近的避難所。

醫療支援搜尋： 萬一在旅途中生病，App 可以幫你篩選「支援外語」的診所或醫院，並列出可使用的保險種類。

Wi-Fi 點查詢： 幫你定位附近哪裡有免費的公共 Wi-Fi 點（如車站或便利店）。

貼士項目	操作建議	為什麼有用？
離線閱讀功能	將心儀的文章或地圖按「收藏」	即使在山上或訊號較弱的景點，仍可查閱已下載的官方旅遊資訊。
活用「路線搜尋」	使用其整合的交通導航功能	它與其他導航 App 類似，但會優先提供更適合觀光客的路線建議，並連結到 JR Pass 資訊。
醫療求助卡	預先填寫 App 內的「個人健康資訊」	萬一需要求醫，App 內有翻譯好的病徵描述及個人過敏史，直接出示給醫生看即可。
探索隱世景點	多看「Discovery」板塊的推薦	不同於熱門的網紅景點，這裡常會推薦一些日本政府推廣的在地文化體驗。

雖說日本仍是現金社會，但是近期也出現越來越多的線上支付。我們熟知的例如AliPay、WeChatPay在日本的一些大型連鎖品牌店、便利店和免稅商場都是可以直接使用的。但是使用現金的場景還是非常普遍的，所以大家在日本遊玩還是要記得帶好現金。

在計劃日本旅程時，除了參考傳統的旅遊網站及官方資料，愈來愈多香港旅客亦會利用小紅書來搜尋靈感。無論是東京的特色咖啡店、京都的隱世景點，抑或大阪的購物指南，都能在小紅書上找到用戶分享的最新心得。與一般旅遊書籍相比，小紅書的內容更貼近實際旅遊體驗，圖文並茂且更新迅速，已成為規劃日本行程的重要輔助工具。

優勢	解釋
真實分享／草根攻略	很多用家會分享自費行程、私房景點、有特色咖啡店、本地美食，不係純廣告或旅遊局 / 大品牌推廣。可以找到比較「人味」的日本旅遊體驗。
搜尋「熱門打卡點」／新品推薦快	想知最新打卡景點／期間限定商店／新推出的甜品／小物品，小紅書通常最快有人分享，圖文並茂，直觀感受強。
行前規劃方便	可以看到交通方式（如何去／換乘／時間）、店鋪營業時間、人流情況、美食價錢、住宿體驗等等。比起只看官方資料，更貼近日常旅人的需要。
節省時間與成本	用戶會分享性價比高的住宿、小眾餐廳、折扣購物情報、機票或交通票價比較，幫你避開坑／旅遊陷阱。
社交互動	可以跟其他旅遊者交流，問問他們的推薦、問問實地情況（例如季節、人流、是否英文方便等）。比單向查資料更貼近實際。