卓越藝術酒店(Art Hotel Superior)

L'établissement est très bien situé, dans un quartier familial d'Aix-La-Chapelle, un peu à l'écart. La chambre est propre et pratique. Hôtel très calme. Cet hôtel possède dans un premier temps un descriptif très alléchant, ce n'est que lors de la confirmation de réservation, que les informations importes ressortent tel qu'un sur coût pour l'espace bien être ainsi que le parking... (réservation par Booking) Le prix de la nuit est correcte mais si on y ajoute tous les coût supplémentaires, cela augmente très vite. Hôtesse d'accueil très froide et peu aimable à notre arrivée (seule personne que nous avons vu de notre séjour). En ce qui concerne la chambre, les volets électriques datent d'un moment déjà et ne cache pas grand chose. De plus, les 2 petites couvertures une place pour un lit double sont très peu agréables et non pratique. Je ne vois pas où sont les 4 étoiles.

Von der Anmeldung bis zur Abreise war alles perfekt, wir konnten den gebuchten termin aus gesundheitlichen Gründen nicht wahr nehmen, ohne mehrkosten sehr entgegenkommend den termin verschoben. Das Zimmer und Bad war sehr geräumig und sehr sauber. Das Abendessen und das Frühstück war super und sehr ausreichend. Das gesamte Personal war sehr freundlich und zuvorkommend, sowas erlebt man sehr selte. Alles war sehr zufriedenstellend und wir kommen gerne wieder, bis bald und nochmals Dankeschön :-)

裝潢、舒適、清潔、無可挑剔的友善、優秀的餐廳、熱情的工作人員，尤其是餐廳的廚師或非常友善的管家，我不記得名字了，但如果我必須再做一次，我會說這家餐廳只是感謝他的熱情好客和專業精神，謝謝先生，我們一定會回來的，物超所值。小缺點，游泳池溫度不夠，房間裡沒有咖啡托盤、水和水壺，酒吧出售瓶裝水的價格太貴了，在我看來，即使是五星級酒店，也不是這個價格。一次很棒的經歷，一定會重複......！

Wir haben meine Schwester besucht. Schöner, sauberer Holzboden im Zimmer. Die Kopfkissen waren nicht fest genug. Ruhige Umgebung mit Parkmöglichkeiten. Tiefgarage kostet 15€. Nächstes Mal probieren wir vielleicht auch das Frühstücksbuffet.

對我來說這是亞琛及週邊地區最好的飯店。很棒的氛圍、非常安靜的位置和優質的服務，一切都令人滿意。飯店附屬的非常好的餐廳在良好的氛圍中提供高品質的義大利美食。

位於郊區的住宅區。外觀不是很吸引人。價格非常合理。我們的241號房間實際上是一間公寓，非常乾淨，有陽台、小廚房，可以看到花園景觀。入住時間少於 3 個月，廚房將無法使用！但我們可以使用微波爐和冰箱。早餐很好。免費路邊停車位。飯店也歡迎團體入住

Nicht sehr aufmerksames Personal.Spa Bereich unübersichtlich die eine Kabine die dort war konnte man nicht abschließen.Schlüssel. Passte nicht zu der entsprechenden Kabine.Frühstück wird der Preis Leistung nicht gerecht.keine Ablagemöglichkeit beim pool.Die Tür mit der Karte und lauter Gepäck etc zu öffnen ist umständlich.Lampe im Zimmer hat geflackert.Habe bei weniger Sternen schon bessere Hotels mit besserem Service erlebt.Sauberkeit war sehr gut.Restaurant war vom Personal und essen auch gut.

美麗的地點，沒有壓力，非常乾淨和安靜的酒店..非常友好的工作人員.. 床上用品品質非常好 強烈推薦 很棒的家庭住宿 加布里埃爾先生 380室

一個不錯的酒店，位於一個小社區。 在飯店附近的街道上很容易找到停車位。 工作人員很好，自助早餐很好。當我們進入房間時，我們發現了一條私人訊息，這很好。 房間很漂亮而且打掃得很乾淨。我們什麼都不缺。