科潘瑪麗娜酒店(Hotel Marina Copan)

Localizado al lado de los principales restaurantes de la población, el hotel es tranquilo, bonito y con unas camas de ensueño. La piscina para la noche es muy agradable. El gimnasio muy malo, ni siquiera funcionaba la cinta de correr (daba error). El desayuno aceptable, pero deberían mejorar el chocolate (hablen con la tienda Té y chocolate para que les provean). El personal muy muy amable.

Das Hotel liegt mitten in Copan unweit der Ruinen. Es wird als 4*-Haus angepriesen, was etwa einem 3*-Haus in Europa entspricht. Unsere Suite war sehr gross, mit einer kleinen Küche, dafür aber dunkel im Untergeschoss. Sehr gut ist das hauseigene Restaurant und der kleine Pool. Auch das Frühstück mit honduranischen Gerichten ist sehr lecker. Das meiste Personal spricht etwas Englisch.

Hotel situado en el centro de Copan. Las habitaciones son muy amplias y limpias y el cuarto de baño perfecto. Dispone de piscina y de otros muchos equipamientos. Respecto a su restaurante muy correcto, donde se puede degustar comida típica del país. Del personal no se puede pedir más.

Hotel muy ubicado con buenas instalaciones aunque no dispone de ascensor. Un buen cóctel de bienvenida. Las habitaciones disponen de aire acondicionado y ventilador. Su desayuno es bastante correcto. Dispone de una buena piscina.

Très bien, bel hôtel situé à côté de la place principal de la ville de Copan. Le personnel est agréable. Le cadre magnifique. Le restaurant et le bar sont très accueillants. Très propre. Piscine sympa.

Una buena opción para pasar un par de días en Copán . Tiene todas las comodidades y un buen restaurante. Habitaciones limpias y baños amplios . El desayuno tipo bufete ofrece tortillas de maíz recién preparadas y huevos al gusto. Cuenta también con buen salón para reuniones

Lovely hotel, nice rooms, well situated in a lovely safe area of town and decent food. Top tip, ask for a room at the back of the hotel as they’re quieter, it can get a little noisy after 5 at the front. Definitely take a guided tour of the nearby ruins which are really interesting

I loved this hotel and the staff. The room was big with a great shower and bathroom. The only reason I didn’t give it 5 stars is the horrible and old pillows which made my sleep a challenge. The grounds are beautiful and the food was very good.

Near ruins (about 10 min drive) but had to walk 4 blocks into the old colonial town (hotel staff took our luggage from outside town). We bought ramputants on the way (2USD for a big bag of about 40-50!) Nicely decorated with a bar in front of the restaurant. Dinner was delicious. Had a peso pasta (after all kinds of local delicacies recently), while my husband had chicken cooked with a local flower(?) Nice pool for relaxing after day trip to ruins Spacious room with a balcony overlooking whole town (we were at the corner unit on the third floor). Our friends went out after dinner and said that was a nice, interesting and safe walk around (we didn’t go out ourselves).