科寧酒店推介

加菲爾住宿旅館位於科寧加弗爾區，距離科寧玻璃博物館和西尾畫廊不到 15 分鐘步行路程。 此酒店距離羅克韋爾西方藝術博物館 0.3 英里（0.5 公里），距離本傑明·帕特森酒店博物館 0.8 英里（1.3 公里）。在加菲爾住宿旅館，您可以去餐廳享用美餐。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。酒店提供免費自助停車。有 4 間特色裝修的客房提供壁爐和智能電視；選一間，好好款待一下自己。簡易廚房配有冰箱和微波爐。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

Keep it simple at this peaceful and centrally-located flat!Located in the heart of Corning, this apartment has all the essentials to make you feel right at home. Enjoy having the entire unit to yourself, with private space and separate access directly off the street. The unit has ample on-street parking directly outside. Blocks away from the Historic Gaffer District offering restaurants, shops, and museums (including the CMOG)! A 30 minute drive to the beautiful Finger Lakes with countless wineries, breweries, fantastic restaurants, and the famous Watkins Glen international. All amenities within walking distance - groceries, fitness center and laundromat.About pets:Pets allowed: less than 50 lbs per pet (limit one pet total).About children:Children allowed: ages 0-17.About smoking:Smoking is not permitted.About events:No events allowed.

在這間寧靜且位置優越的公寓裏，盡享簡約生活！這套公寓位於康寧市中心，配備齊全，讓您賓至如歸。您可以獨享整套公寓，擁有私密空間和獨立出入口。公寓門外即是充足的街邊停車位。公寓距離歷史悠久的加弗區僅幾個街區之遙，那裡遍佈餐廳、商店和博物館（包括康寧博物館和美術館）！驅車 30 分鐘即可到達美麗的五指湖區，那裡有無數的酒莊、啤酒廠、一流的餐廳以及著名的沃特金斯格倫國際賽道。所有生活設施均在步行範圍內——雜貨店、健身中心和自助洗衣店。關於寵物：允許攜帶寵物，每衹寵物體重不超過 50 磅（最多衹能攜帶一衹）。關於小童：允許 0-17 歲的小童入住。關於吸煙：禁止吸煙。關於活動：禁止舉辦任何活動。