Wir waren in dem Hotel im Rahmen eines AKON-Gesundheitskurses zu Gast. Das ganze Hotel ist merklich in die Jahre gekommen, der Renovierungsstau ist unübersehbar. Trotzdem war das Doppelzimmer in Ordnung, unser Duschbad war wohl erst kürzlich renoviert worden. Das Frühstücksbuffet entspricht dem eines Mittelklassehotels, die Menues zum Abend waren gut und boten immer eine Variante für Vegetarier, die Portionen waren teilweise zu üppig. Die abendlichen Getränke sind durchweg sehr preisgünstig, insbesondere die Cocktails. Die Temperatur des Schwimmbeckens war für Aquafitness definitiv zu gering, es fehlen für Aquafitness Hilfsmittel wie Poolnudeln, Schwimmbretter, Hanteln und andere Sportgeräte, dazu ist das Becken für diesen Zweck zu tief und zu klein, die Einstiegsleiter endet deutlich oberhalb des Schwimmbeckenbodens. Im Ruhebereich für die Saunagäste stört der sehr laute Whirlpool, der auf Knopfdruck befüllt und nach 15 min. Betrieb automatisch entleert wird, bei höherer Luftfeuchtigkeit tropft Kondenswasser von der Dachverglasung. Neben einer Finnischen Sauna steht eine kleine Dampfsauna zur Verfügung, das Tauchbecken ist außer Betrieb. Die angebotenen Massagen waren sehr gut und kurzfristig vor Ort buchbar, dazu preiswerter als in anderen Häusern. Hervorzuheben sind das ausnahmslos sehr freundliche Personal, zwei AC-Ladesäulen (jeweils 22kW Typ 2) direkt neben dem Haupteingang sowie ein sehr umfangreiches Angebot an Voelkel-Säften zum Frühstück, was in dieser Preisklasse sehr ungewöhnlich ist.
翻譯