沃特斯登酒店(Hotel Watthalden)

Das Zimmer war sauber. Es ist mit dem Nötigsten eingerichtet, alles aus den 80er jahren aber in gutem Zustand. Das Frühstück ist ok. Es gibt alles, leckeres Brot dafür billigen Scheibenkäse. Das Buffet bietet leider nicht von Allem bis zum Schluss. Der Tisch wurde einfach abgeräumt obwohl unsere persönlichen Sachen noch da lagen. Antstatt eine Entschuldigung kam sonstwas als Antwort. Nicht freundlich und ＜

Dit hotel was een tussenstop voor 1 nacht. Kamer was proper, tv aanwezig, wifi ook, badkamer met douche en wc. Ontbijt was een buffet met veel keuze. Super dat er ook confituur was voor diabetici. Alleen spijtig dat de lift niet werkte en dat wij alles met de trap moesten doen naar de vierde verdieping, ik heb net een operatie aan mijn knie achter de rug. De volgende dag was er een technieker bezig om de lift te herstellen. Net klaar toen wij moesten vertrekken. Dus wel enkele keren de trappen moeten nemen met een geopereerde knie. Dat vond ik niet zo leuk. Ik had namelijk een hotel met lift uitgezocht om te verblijven. We waren ook verplicht om in de parkeergarage te staan want buiten was alles vol. Daarvoor werd ons nog eens 10 euro aangerekend terwijl je buiten niet moet betalen.

Das Hotel ist guter Standard mit einigen Annehmlichkeiten, besonders die Nähe zur Ettlinger Altstadt hat mich dazu bewogen, dieses Hotel zu buchen. Nettes Personal und gutes Frühstück, es ist auf jeden Fall zu empfehlen.

Good hotel, room decor a little bit dated but everything was clean and the breakfast was also very good. I would recommend and would visit again. My only complaint was that the free parking outside the hotel was very small and never managed to find a free slot. 10 euro per night is a bit steep, should offer a discounted rate for residents of the hotel.

Das Zimmer Richtung Garten war sehr ruhig. Beim Frühstück gab es eine große und gute Auswahl.Das Personal war freundlich. Preis-Leistung-Verhältnis stimmig. Empfehlenswert. Preis-Leistung-Verhältnis

Nettes Hotel. Gute Anbindung. Zentrum in 5 min zu Fuß erreichbar. Zimmer und Ausstattung gut wenn auch schon etwas in die Tage gekommen. Frühstück auch ok. Gerne wieder.

Bra hotell som ligger i gångbarhets avstånd till trevliga Ettlingen. Bra service, men tyvärr var sängarna väldigt låga och borde bytas ut. Bra parkeringsmöjligheter.

Great night's sleep in a room facing the main road followed by a hearty breakfast in the hotel restaurant staffed by very helpful employees. The bistro next door is superb (try the steak). The staff at the hotel went above and beyond when I told them I'd left my sunnies in the room. They duly packed them up and sent them onto me, which was outstanding. Ettlingen is also a perfectly charming town in its own right. Would definitely stay again.