Abbiamo soggiornato in questa struttura per 3 notti , i primi di Settembre . Essendo un periodo "tranquillo" dal punto di vista dei flussi turistici, siamo riusciti a raggiungere facilmente il b&b con l'auto , ed a parcheggiarla sempre gratuitamente nelle vie adiacenti ( nel caso in cui cio non fosse possibile , esiste la possibilità di parcheggiare a pagamento nelle vicinanze) . I proprietari sono stati estremamente gentili ed accoglienti. La struttura è di recente ristrutturazione , arredata con gusto e personalità , ed è molto pulita e curata. Il b&b è situato interamente al piano terra di un edificio posto in via C. Colombo : varcato l'ingresso, vi troverete in uno spazio comune piuttosto grande adibito a sala colazioni , sul quale si affacciano le porte delle camere , apribili con la classica serratura ( l'impianto elettrico si attiva invece con la smart card ) . La camera era molto grande e dotata di aria condizionata e TV , il letto molto comodo ( così come lo erano i cuscini ), con rete a doghe e ottimo materasso: anche il bagno con grande doccia era spazioso e ben arredato ( dotato di aspiratore e senza finestra ) . Nella camera era presente una finestra che dava su uno stretto vicolo laterale ( sul vetro credo fosse applicata una pellicola con effetto "satinato " ), ed una vetrata chiusa ( non apribile ) che dava invece sulla via antistante, occupata completamente da una vetrofania , quindi la camera non godeva di vista mare o città . Il motivo per cui ho dato solo 3 punti , è dovuto alla notevole rumorosità della camera: essendo fronte strada e a piano terra , avendo la vetrata che si affaccia proprio sulla via C. Colombo e vicinissima a via V. Emanuele ( trafficatissime entrambe ) risulta , a mio avviso, veramente difficile riposare correttamente ( durante notte la situazione migliora , ma dalle 6 del mattino in poi e durante il giorno , il rumore diventa davvero insostenibile) . Confido che nelle camere non adiacenti alla strada, il problema del rumore possa forse affievolirsi ( pur non avendone la certezza ) , motivo per cui , se non siete abituati a dormire in ambienti rumorosi, vi consiglio di chiedere ai proprietari prima di prenotare. Soluzione alternativa , l'uso dei tappi per le orecchie che troverete sul comodino al vostro arrivo. Altro aspetto che non mi ha del tutto convinto , è stato l'utilizzo del divano come terzo letto ( eravamo in tre ) : nonostante sia una pratica sempre più frequente nei B&b, e nonostante la cura che possa essere messa nelle operazioni di pulizia, rimane comunque una sistemazione "di fortuna" , con tutto ciò che ne consegue; dormire longitudinalmente tra i due braccioli, avendo di fianco lo schienale del divano e disponendo di un materasso assai sottile, non lo trovo adeguato rispetto alla maggiorazione di 30 euro a notte , pagati per un bimbo di 8 anni.
翻譯