Séjour der rêve . Grande chambre avec balcon donnant sur une vue époustouflante de la montagne . Le Onsen privée reste une pure merveille . Le coté légèrement désuet accentue encore le charme .les installations restant par ailleurs de très bonne facture. L'hotel est idéalement situé à quelques pas de l'arrêt de bus reliant les principaux sites d'interêt d'Hakone. Nous pouvons rajouter l'esprit particulièrement commercial de la direction qui n'a pas hésité à modifier notre reservation sans aucun frais et le jour de notre arrivée suite à une erreur nous étant entièrement imputable, rien ne l' obligé à ce geste et nous aurions parfaitement compris la facturation d'une nuit perdue . Le personnel très professionnel et sympathique rajoute encore à cette experience que nous inscrivons à notre "short list" des étapes que n'oublierons pas.
翻譯