In der Zeit vom 25.7 – 7.8. waren wir zum 2. Mal im Miramare Beach. Dieses Mal hatten wir Eltern/Schwiegereltern mit dabei, so dass wir eine Gruppe von 7 Personen waren. Da wir es vom letzten Jahr schon kannten, wussten wir, was uns erwartet. Wir wurden auch dieses Mal nicht enttäuscht. Ich bin der Meinung, dass es nur wenige Hotels gibt, die dem Beach das Wasser reichen können (Selbstverständlich ist das eine rein subjektive Meinung, da ich natürlich nicht alle Hotels in der Türkei kenne. Ich kann nur mit anderen Hotels vergleichen in welchen wir schon waren). Wir hatten uns als Zimmer eine Garden Villa gegönnt. Das Zimmer war riesig und sehr komfortabel. Dazu super ruhig (ab 23Uhr). Da man das Cesar Hotel hinter sich hat und die hauseigene Bühne gegenüber, hört man bis ca. 23 Uhr die Shows. Für uns war das kein Problem, da wir sowieso meist selber bei der Show/Musik waren. Ab 23 Uhr war es dann wirklich ruhig. Die Disco, welche sich in unmittelbarer Nähe befindet, ist überhaupt nicht zu hören. Ob man es brauch, muss jeder selbst entscheiden. Da wir einen kleinen Garten mit 2 Liegen hatten, haben wir diese des Öfteren am Tag als Rückzugsort genutzt. Die Zimmer sind sehr modern eingerichtet, die Betten super bequem. Badezimmer ist offen gestaltet – WC/Dusche aber 2 separate Räume. Es wurde jeden Tag sauber gemacht. Die Zimmerdame war sehr gründlich und dazu super freundlich. Der Pool ist relativ klein, aber für uns ausreichend. Bedingt durch die Größe, hat er sich Tagsüber extrem aufgeheizt, so dass eine Abkühlung nicht wirklich gegeben war. Da sind wir dann doch lieber ins Meer. Dieses Jahr hat man einen Kellner aus Rollerskates installiert. Dadurch wurde man super bedient und es ging sehr fix. Er beherrscht die Sache relativ gut –daher kein Glasbruch und keine Unfälle. Ab Tag 3 mussten wir nicht mehr groß was sagen. Wir sind an den Pool gekommen und schon waren die Getränke da. Das Mittagessen (Ala Carte) an der Poolbar ist ebenfalls von guter Qualität und die leckere Pizza sticht hervor. Tatsächlich waren wir nie an der Strandbar essen. 2 x mal waren wir, weil es einfach so heiß war, im Hauptrestaurant essen. Selbst zum Mittagessen eine riesige Auswahl. Gefallen hat mir, dass man auch am Pool richtige Gläser (keine Pappbecher) bekommen hat. Widererwartend ist wenig zu Bruch gegangen. Die Auswahl an Getränken ist der Wahnsinn und alles Original (alleine 8-9 verschiedene Flaschenbiere). Das gute alte Thema Liegen reservieren. Wir haben nie reserviert und haben in 2.Reihe morgen um 9-10 immer was bekommen. Meine Eltern haben sich sowieso lieber auf der Wiese unter den Palmen positioniert. Meine Eltern hatten Silberhochzeit. Hier ein riesen Dank, an die Damen der Gästebetreuung. Das Zimmer wurde wunderschön geschmückt. Zum Abendessen im Sola Mare wurde der Tisch toll eingedeckt und als Überraschung gab es noch eine leckere Torte. Meine Eltern haben sich riesig gefreut – Ein rundum gelungener Abend. Das Abendessen war einfach der Wahnsin
翻譯