歐倫斯戴恩斯酒店

Lage sehr gut, zu Fuß 10 Min. vom Bahnhof Paradies erreichbar, Alles andere, z. B. in der Altstadt auch zu Fuß erreichbar. Zimmer gut, allerdings nachts doch zu laut, um mit offenem Fenster zu schlafen. Wassersprudelautomat ist eine sehr gute Idee, Frühstück ok, sehr nette Frühstücksfrau. Es war sehr sauber. Angenehm kleines Hotel. Nur eine Kleinigkeit: Das Sitzen auf der Bettkante war unbeequem, weil die Matratze zu niedrig war.

This boutique hotel is excellent value, near to the main (Paradies) rail station and within the city centre, nicely refurbished in a plain but comfortable Nordic style and, unusually for hotels nowadays, with room heating that actually works adjustably and soundlessly (under-floor?). Breakfast is nice if fairly standard. The hotel reception is manned only during daytime hours, but access arrangements via an electronic keybox worked fine for me. On balance, nicer than most chain hotels and not too pricey.