Buonasera ( Kalispera) a tutti Mi sono deciso adesso di scrivere la mia recensione con un po`di ritardo a riguardo il nostro soggiorno con una camera matrimoniale con vista mare pianificatoci dalla Agenzia Kuoni ( Svizzera) verso la meta`di Settembre presso il vostro Hotel. Vorrei menzionare un paio di punti negativi che a me e a mia moglie non e` piaciuto e penso le esamineresti con attenzione. 1 ) :. A parte, arrivo in serata e accoglienza all`Hotel che e`stata di tutto rispetto. Un addetto sempre gentilissimo al trasporto clienti e bagagli, ci ha condotto nella sezione camera assegnataci, e gia`qui prima di entrare avvertiamo un cattivo odore di fogna e non sapevamo da dove venisse. Entrati in camera andai in bagno e anche qui avverti`lo stesso odore, non cosi nauseante come fuori, mentre la camera climatizzata con la porta chiusa del bagno, era piacevole. Il secondo giorno ci siamo decisi e abbiamo informato la reception di questo problema , ci hanno detto che la causa derivava da un depuratore forse male operante che si trova proprio al confine con un altro Hotel. Allora abbiamo chiesto se era possibile poter disporre di un`altra camera piu`distante da quel depuratore, ma non e`stato possibile. Cosi ci siamo rassegnati a sopportare quell`odore per tutto il periodo del nostro pernottamento e quindi tutte le volte che andavamo e venivamo dall`Hotel, pur questo un bel po`distante dall`alloggio. 2) :. La distanza notevole dall`Hotel alle fermate dei Bus regionali. C`e`un bel po`da camminare e chi ha bambini e una bella sfacchinata, specie nelle ore piu`calde. Secondo me dovreste prendere provvedimenti in merito per esempio disporre di un mini bus per agevolare i vostri ospiti a raggiungere alcune localita vicine a pagamento naturalmente. Detto cio`, la camera si e` presentata molto confortevole e pulita al merito del vostro personale. Non da meno quelli adetti alla ristorazione in entrambi i lati della struttura, simpati, gentili e confidenziali, nonche` con qualcuna ne e`sorta una certa amicizia. Per quanto riguarda i pasti, in generale non variano piu`di tanto ma comunque abbondanti ,preferibilmente ci piaceva degustare specialita`locali a quelli internazonali, ma comunque il resto okey. Per finire, il servizio in spiaggia lascia un po`a desiderare . Le passerelle in legno si allungano per pochi tratti e alcuni settori erano coperte di sabbia. Il vento per il periodo che c`eravamo noi era quasi assente quindi qualche addetto dovrebbe giornalmente pulire le passerelle anche perche`ci sono tante famiglie con passeggini . Distinti saluti a tutti Francesco Rosa Svizzera
翻譯