Schön als erstes positives Erlebnis: Viel Platz für das Abstellen des Autos. Allerdings steht man bei Anreise am Donnerstag (Ruhetag) vor verschlossener Tür. Es ist dort aber über ein technisch einwandfrei funktionierendes System („Hotelomat“) eine Anmeldung möglich und nach kurzer Zeit bekommt man die Zimmer Nummer und eine Code-Karte mit der man die Eingangstür öffnen kann. Wieder mal Pech für uns, wir erhielten ein Zimmer im obersten, dem 2. Stockwerk, Haupthaus. Da kein Fahrstuhl vorhanden ist, mussten wir das Gepäck mühsam über 43 Treppen dorthin schleppen. Umso mehr erfreute uns das Zimmer, sehr groß und alles vorhanden was man für einen Kurzurlaub benötigt, selbst einen Kühlschrank gab es, nicht unbedingt üblich in dieser Kategorie. Ein großer Kleiderschrank, 1 Tisch und 2 Stühle sorgten für einen gewissen Komfort. Teppichboden im ganzen Zimmer. Einen Safe gab es nicht. Wlan funktionierte einwandfrei. Sehr gut: das moderne TV-Gerät mit Zugriff auf die Mediathek. Das Badezimmer hatte eine große Duschecke, etwas mehr Ablagemöglichkeiten für persönliche Utensilien wären schön. Es gab 2 Isolier-Fenster, die sich öffnen ließen, allerdings verdunkelten die Vorhänge für uns nicht gut genug. In den Betten haben wir gut geschlafen. Insgesamt gab es 3 funktionierende Heizkörper. Das Frühstück war auf kleinem Raum überschaubar angerichtet, vieles war aus heimischer Produktion sehr schmackhaft zubereitet, wenig Abfall. Sonderwünsche wurden erfüllt. Zu sehen gibt es hier nicht viel, dafür umso mehr Natur für längere Spaziergänge, gut für Körper und Seele. Der Untersee ist nicht weit entfernt mit dem Strandbad Kyritz. Insgesamt vergeben wir ein sehr gut.
翻譯