Siamo stati in questa struttura per un week end. Siamo stati alloggiati nella parte vecchia dell’Hotel: stanza di grandezza adeguata, ma vecchia, bagno rattoppato e doccino con un filo d’acqua, illuminazione scarsissima. Dal bagno usciva un fastidiosissimo odore di fogna che ci costringeva a tenere la ventola del bagno sempre accesa, anche durante la notte. Ma la cosa peggiore era il chiasso... stanza non insonorizzata, con infissi fatiscenti, nella quale si sentiva non solo il rumore proveniente dalla piscina e dal teatro, ma anche il chiasso proveniente dall’andito e dalle camere adiacenti. La nostra camera si trovava nella zona delle famiglie con bambini piccoli… nella camera accanto alla nostra, un bambino piccolo ha pianto di continuo… e non solo si sentiva il pianto di quella creatura ma anche tutto quello che la povera mamma diceva e/o faceva per farla dormire… per noi, però, un vero incubo. Per non parlare delle porte di emergenza all’estremità del corridoio che venivano sbattute anche in mezzo alla notte, o i bambini che la mattina si facevano le corse nell’andito…. Sicuramente non un sonno riposante. Per il resto, camera pulita, personale gentile, sia gli animatori che al ristorante. Cibo nella media, pizza buonissima e calda sfornata di continuo a pranzo e cena. Spiaggia e mare meraviglioso; molto comodo il trenino navetta. Parcheggio custodito insufficiente per tutta la clientela. Peccato… una struttura con grandi potenzialità ma molto lontana dalle 4* dichiarate, almeno nella parte vecchia dell’hotel.
翻譯