安塔利亞（Antalya）水上樂園附近酒店

這裡亞洲人不多，包括韓國人，所以有時會被人用異樣的眼光看，但總的來說，我很喜歡這裡的設施和一切。 我入住時，他們升級了房間，住得非常舒適。 泳池寬敞乾淨，私人海灘也很漂亮。 我也很喜歡這裡的乾淨衛生。如果睡得早，外面的音樂可能會有點煩人，但聲音不至於吵到我睡不著。 隔音效果似乎不錯。 餐點不錯，提供米飯和麵包，外面的飲料和小吃也都是免費的。 如果你想找個放鬆的度假勝地，我推薦這裡。

酒店位置好適合自駕遊，附近交通方便，而且有停車場提供，泊車完全唔成問題。早餐選擇多，擺設用心，食得滿意。其餘服務都做得唔錯，冇咩好挑剔。不過有啲怪嘅係，訂酒店時冇講清楚未到夏天私人沙灘係唔開放，搞到去到先知，覺得好失望。本來以為有沙灘可以用，但原來唔得。希望酒店喺訂房時如果真係冇呢啲設施，可以講清楚，免得客人有期望落差。整體嚟講，除咗沙灘嘅誤會，其他都OK。

### **中文** 波爾圖水療度假村整體體驗非常棒！**地理位置優越**，緊鄰海濱，步行即可到達市中心和主要景點。**早餐環境令人驚艷**——餐廳擁有全景落地窗，陽光灑在豐盛的自助餐枱上，新鮮水果、現烤麪包和本地特色菜應有盡有，開啟一天的好心情。酒店環境同樣出色，綠植環繞的庭院和現代感十足的設計相得益彰，水療中心更是放鬆身心的好去處。唯一的小遺憾是部分房間有**輕微的新裝修氣味**，建議對氣味敏感的朋友提前聯繫酒店確認房間通風情況。除此之外，服務周到、設施齊全，絕對值得推薦！ --- ### **Türkçe （土耳其語）** Porto Spa Resort genel olarak harika bir deneyim sundu! **Konumu mükemmel**—sahile yürüme mesafesinde ve şehir merkezine yakın. **Kahvaltı ortamı büyüleyiciydi**: panoramik camlarla çevrili restoran, taze meyveler, sıcak ekmekler ve bölgesel lezzetlerle dolu bir açık büfe sunuyor. Otelin genel atmosferi de çok etkileyici; modern tasarım ve yemyeşil bahçeler mükemmel bir uyum sağlıyor, spa merkezi ise tam bir huzur vahası. Tek küçük dezavantaj, bazı odalarda **hafif bir tadilat kokusu** olmasıydı. Kokuya hassasiyeti olan misafirlerin oda seçerken iletişime geçmesini öneririm. Bunun dışında hizmet ve olanaklar kesinlikle tavsiye edilir! --- ### **English** Porto Spa Resort delivered a fantastic stay overall! **The location is prime**—steps from the beach and within walking distance to the city center. **The breakfast setting was a highlight**: the restaurant with floor-to-ceiling windows offered a lavish buffet including fresh fruits, artisan breads, and local delicacies. The hotel’s ambiance blends modern design with lush gardens, and the spa facilities were perfect for unwinding. The only minor issue was a **slight new-renovation odor in some rooms**, so those sensitive to smells may want to request a well-ventilated room in advance. Beyond that, the attentive service and top-notch amenities make this resort a solid choice for a relaxing getaway!

酒店位置很好，在市中心，出門就是軌道電車站。夜晚周邊都是商業和餐飲。早餐環境不錯，品種也比較多，酒店的服務也不錯。唯一一點是，酒店的兩部電梯似乎都有點問題，其中一部問題還很大，在樓層停靠時，不僅發出哐哐的聲音，而且還抖動，有點嚇人。

這家酒店的位置對我在勞拉的牙科預約非常中心。我非常瞭解該地區,所以知道該期待什麼。 晚上8點的早餐是我用“免費早餐”來勞拉時遇到的最好的早餐之一。唯一的抱怨是喝茶或咖啡的紙小一次性杯子,因爲西方人我喜歡用茶/咖啡喝牛奶,所以雖然杯子出現了適合土耳其口味,它們變得無法使用。中國或更大的杯子將是夢幻般的選擇。 社交和吃早餐的空間是酒店前面的小露台非常有限。 當我參觀一個新的愛爾蘭酒吧時,在底層走廊的盡頭建造了一個新的愛爾蘭酒吧。令人擔憂的是,他們正在測試酒吧的音響系統,因爲它的聲音太大了(即使在下午4點),所以我有嚴重的保留,當酒吧開放時,這種噪音將完全淹沒任何和平與安靜。 房間很大,寬敞,乾淨,光線好 這對所有的需求來說都是美妙的。 總而言之,如果酒吧未來的噪音會成爲一個主要問題,特別是如果旅行者正在參加牙科或其他醫療預約,那麼他們會推薦並給予5星

這間飯店是民宿，主人很友善，早餐好吃，而且飯店有游泳池。從飯店去景點/坐輕軌也很近 ，作短住一兩天也不錯的選擇。 因為第二天我們要很早就去坐車 ，主人很好 ，可以讓我們在入住當天早上先享用，欣賞他的彈性。

酒店的位置非常好，一個人自由行挺適合，酒店靠近海邊，另一頭又直接到市中心，非常方便，唯一的缺點就是晚上很吵，旁邊很多家餐館和酒吧，晚上唱歌，放音樂一直到12點就會準時停下，如果年紀大睡眠不好的就別住這家了，另外方便不大，但不影響我的選擇。

Отель хороший, нам дали просторный удобный номер. Персонал отеля очень доброжелательный. На пляже с негативом не столкнулись, очень приветливые были. Мы были в будние дни, может с этим связано. В ресторане очень приветливый юный парень, не помню имени. В последний день не было уборки, просто поставили бумагу с полотенцами, было не очень приятно, так как после моря в номере пол за два дня пачкается. В целом отелем остались довольны.

对房间大小和其他服务不是很满意。我订的房间包括早餐和晚餐。以最小的传播设置早餐。晚餐也设置了只有三个选项可供选择。

酒店24小時拍照。房間小,但一切都有。早餐開着,瑞典桌子。工作人員熱情,喜歡動物。舒適的酒店。有游泳池,但位於太陽不通的封閉區。