凱隆酒店-哈芬斯貝克(Hotel Hafenspeicher)

Der Hafenspeicher ist ein tolles Hotel welches seine 4* zu Recht hat. Der Empfang, die Ausstattung, der Service, das Zimmer "Classic Hafenblick" mit schönen Ambiente und Ledablick, alles top. Jedoch befindet sich im gleichen Haus das Restaurant Pier23 mit Aussengastro bis Mitternacht und eine Spielstraße wo sich jeder der ein Auto oder Motorrad mit PSstarkem Motor, lauter Audioanlage oder manipulierter Auspuffanlage hat, präsentiert. Also: Entweder mitfeiern oder Zimmer ohne Ledablick. PS: Sollte das Hotel diese beiden Punkte abstellen, würde ein 4+/4S gerechtfertigt sein.

Schickes Hotel mit modernem Komfort in einem gelungen umgebauten Hafenspeicher aus dem 19. Jahrhundert. Großzügige, gut ausgestattete Zimmer mit tollem Blick auf den Freizeithafen und Teile der Leeraner Altstadt, die man in wenigen Minuten zu Fuß erreicht. Freundliches und aufmerksames Personal. Sehr gutes und reichhaltiges Frühstücksbüffet, gut besuchte Bar. Ausgezeichnetes Restaurant Pier23 im selben Gebäude. Kostenloser Parkplatz direkt am Haus. Einziger Nachteil: Wegen vieler Reisebusgruppen war es beim Frühstück zu manchen Zeiten etwas eng.

Auf unserer Durchreise zu den Ostfriesischen Inseln haben wir drei Nächte im Hotel Hafenspeicher verbracht und unsere Erwartungen wurden übertroffen. Die Lage am Wasser ist einmalig. Das Haus ist sehr gemütlich eingerichtet und das Personal ist sehr aufmerksam. Hier kommen wir sicherlich gerne wieder hin!

Sehr freundliches Personal, kostenlose Parkplätze, alles spitze!

Ich hatte ein großes, toll eingerichtetes Zimmer mit Blick auf den Parkplatz hinter dem Hotel. Sehr ruhig! Das Frühstück war ausgezeichnet. Zudem gibt es eine kostenlose Teestunde mit Kuchen. Das Personal war durchweg freundlich und hilfsbereit. Alles perfekt!

L'hôtel a très bonne presse, et la réservation s'est faite en confiance. Si techniquement il s'agit d'un bon hôtel, fort bien situé en ville dans un ancien entrepôt, proche des rues commerçantes, rien ne s'est vraiment passé comme escompté. La chambre obtenue était belle, pas très grande, avec une fenêtre assez petite, donnant sur le fleuve ; bien équipée, un bureau, minibar gratuit (une eau plate, une gazeuse, un soda, un soda light, une bière alcoolisée une sans), salle de douche très nette et propre. Le tarif assez élevé comporte un wifi pas très pratique - il faut se reconnecter chaque jour - et un petit déjeuner moyen pour un quatre étoiles, aux oeufs brouillés très secs, mais avec un très beau choix de pains. Le problème tient à la politique sanitaire radicale affichée par la maison, qui, encouragée - plus que vraiment contrainte - par les autorités locales, ajoute au fait de devoir être vacciné ou rétabli une collection de contraintes qui m'ont parues archaïques et idéologiques : porter un masque pour quelques pas dans un lobby de 4 mètres sous plafond, ou pour traverser le restaurant où on va par ailleurs mener large et bruyante conversation n'a pas de sens et n'est pas défendable. Pis, la personnel s'octroie le droit de faire en ce sens des remarques désagréables : dans tous les endroits visités depuis les derniers mois, même en cas de contrainte théorique de ce genre, le personnel se montrait compréhensif et ne cherchait jamais à faire ainsi la police en infantilisant les clients. Départ donc au bout d'une seule nuit, avec tout de même une attitude compréhensive de la part de la direction qui a accordé un remboursement de la dernière et troisième nuit. Un lieu donc à oublier en attendant que l'Allemagne redevienne l'Etat libéral qu'elle était.

Ein tolles Hotel in guter Lage sehr nah an der Innenstadt. Empfang/Service: besser geht es nicht. Aufmerksam, nah am Gast. Kostenfreie add ons wie Minibargetränke und Salzstangen, Eis in der Lobby. Bei der Abreise Mineralwasser als Proviant für die Heimfahrt. Das sind Dinge, die sicherlich das Hotel kostenseitig nicht allzu sehr belasten, den Gast aber dafür um so mehr freuen, weil es auch so außergewöhnlich ist. Weiterhin klasse Frühstücksbüffet mit top Angebot. Leider keine 5 Sterne/Punkte, weil der Umgebungslärm oftmals zu viel war.