Questo è il quinto anno ormai che io e la mia famiglia frequentiamo il California , ci troviamo abbastanza bene ,anche se la struttura avendo un grande potenziale, meriterebbe qualche miglioria,ad esempio i fornelli nei monolocali andrebbero modernizzati come anche l 'arredo ,credo siano degli anni 70 , sempre negli interni andrebbe inserito qualche mobiletto d'appoggio ,inoltre altro problema è quello delle formiche. Quest' anno però a farci dimenticare il tutto è stata la presenza di un animazione eccezionale,coinvolgente ma allo stesso tempo non invadente. Alessandro "Sandro" e Giovanni due giovani ragazzi ma allo stesso tempo due grandi professionisti con una notevole esperienza alle spalle, la cosa che mi ha colpito principalmente di entrambi, è che fanno animazione ancora con il cuore e oggi come oggi è davvero difficile trovare ragazzi cosi, sono generosi ,perché nonostante la loro professionalità spesso facevamo un passo indietro per dare "spazio"al loro staff. Un animazione , ma soprattutto un gruppo unito di amici,che è stato in grado di farci divertire,abbiamo riso con loro (il cabaret è stato esilarante), e spesso ci hanno fatto emozionare con il loro intrattenimento ,primi tra tutti i musical che quest' anno sono stati il fiore all'occhiello.Altri ringraziamenti doverosi vanno alle splendide animatrici ,partendo da Ilaria ,non mi perdevo una sua lezione di risveglio muscolare o acquagym, Francesca e Beatrice e i loro momenti social.Infine ma non per importanza ,un grande grazie va alle fantastiche ragazze del miniclub ,Giorgia ,Rachele Elisa e Sara, la passione ,gentilezza, disponibilità che hanno con i clienti più piccolini è impagabile,sono sempre sorridenti e pronte a fare divertire i nostri bambini ma anche noi ,visto il grande successo del talent dei piccoli.Insomma uno staff che è stato in grado di cancellare la differenza tra villeggiante ed animatore e ha fatto sì che diventassimo con loro un unica Famiglia. GRAZIE di cuore ragazzi ,siete stati una bellissima scoperta,d'altronde siete una "SQUADRA FORTISSIMI fatta di genti fantastici"e ho lasciato un pezzo del mio cuore li .. grazie California per permetterci di vivere delle vacanze indimenticabili,mi auguro col cuore di ritrovarli il prossimo anno..
翻譯