Je débute avec une précision importante sur l'endroit qu'il est important de savoir avant de s'y rendre. Le parc national de Tortuguero est une forêt pluvieuse; la pluie est donc une normalité et toutes les excursions ont lieu beau temps mauvais temps. De retour au Canada, le son des averses la nuit me manque tellement, ainsi que tous les sons de la jungle de jour comme de nuit. C'est un immersion complète en jungle. Non, les chambres n'ont pas d'air climatisé et ne sont pas luxueuse, mais quelle expérience! Et oui, quel bonheur de se réveiller au son des singes hurleurs! Nous avons vu une grande quantité d'animaux seulement à marcher dans les sentiers de l'hôtel et à flâner dans la piscine, lorsqu'on observe sans bouger, la nature se dévoile à nous et les animaux sortent de leur cachette. Contrairement à plusieurs avis, nous avons adoré la nourriture. On aurait dit qu'on mangeait chez quelqu'un du coin. J'ai plusieurs restrictions alimentaires et j'ai pu facilement manger en suivant ma diète. Nous avons fait la sortie de soir pour voir la ponte de tortues et nous avons été des plus chanceux en observant pas 1, ni 2 ni 3, mais bien 4 tortues a différents stades de la ponte. Nous nous sommes mis à genoux derrière la tortue, et on aurait pu prendre les oeufs dans nos mains durant la ponte tellement on était près. Ce spectacle inoubliable s'est produit devant nos yeux sous un ciel illuminés de millions d'étoiles. Je termine avec ce qui a enrichi notre séjour au Pachira Lodge, nos guides et chauffeurs de bateaux. Nous avons eu le privilège d'être présent durant les journées de travail de Fernando, le guide responsable de l'hôtel. Fernando, ce n'est pas qu'un guide passionné, c'est un représentant aussi, il fait son travail d'une main de maître, en plus d'être accessible, et toujours d'une politesse exemplaire. Fernando, tu as marqué notre séjour, nous nous sommes attachés à toi en peu de temps et tu nous manque!!! Nous avons également fait la connaissance de Herman, durant notre excursion dans les canaux, notre champion! Il était sensationnel pour dénicher les animaux camouflés dans la végétation luxuriante. Et oui, nous avons fait cette excursion sous une solide averse, et quel bonheur!!! Vous savez, vous avez le droit d'apporter vos bottes d'eau, c'est ce que nous avions et croyez moi ça vaut la peine de les apporter en août...saison des pluies! Mon espagnol n'étant pas parfait, je n'ai pas retenu tous les noms des autres guides avec lesquels nous avons partagé des moments, mais chose certaine, ils sont tous très amicaux, donc, n'hésitez pas à débuter des conversations avec eux, c'est tellement enrichissant.
翻譯