馬斯特裏赫特Sidestep附近酒店

I stayed here for four days for a business trip. The front desk staff were very helpful with questions about dining, parking and other services of the hotel. There are two parking garages that the hotel uses, one that has metal doors on either side, so if you have a large vehicle, you may want to use the other entrance around the corner which had a little more space on the sides. The room rate included breakfast as well as overnight parking.. The room (#636) faces the plaza next to the entrance of the parking garage. The rooms across the hall face the river. The room has two beds with a desk that hold the TV which can swivel to either the beds or the desk area. The bathroom has a nice walk-in shower with a glass partition. The space works for one person. There was two bottles of water that were left in the room each day. The hotel is centrally located with lots of café and restaurants on the same side as well as short walk to shops/restaurants across the river. I can see why many of the people from our company stay here.

Perfecte ligging en service. Zeer klantvriendelijk. Ontbijt super vers, ruime keus en vriendelijk ontbijtpersoneel. Harde werkers. Kamer was schoon, badkamer en toilet waren wat smoezelig.

Anspruch und Wirklichkeit passen nicht wirklich zusammen. Zimmer war groß und das ich ein Doppelzimmer zur Einzelnutzung statt Einzelzimmer bekommen habe, fand ich gut bis ich das relativ abgewohnte Zimmer (schmuddeliger dunkelgrauer Teppichboden, Minfenster), das nach einem endlosen Fußmarsch über enge dunkle Flure erreichbar war, und insbesondere die Badewanne mit Duschvorhang in einem 4-Sterne-Hotel (????) gesehen habe. Einen solchen Fön ohne wirkliche Nutzbarkeit (Foto) kenne ich noch aus den öffentlichen Schwimmbädern meiner Kindheit (die schon sehr, sehr lange zurückliegt). Womit dieses Hotel seine Preisgestaltung rechtfertigt, ist mir nicht klar geworden. Beim Frühstück (bestenfalls Standard) jede Kleiniglkeit in Plastik verpackt. Die Lage ist für eine fußläufige Besichtigungstour sehr gut (wenigstens etwas Positives), aber auch ziemlich laut (Kneipenviertel am Bahnhof).

Comfortable hotel with excellent service. Close to a railway station and very convenient for visiting the MECC and the MUMC. Breakfast was great. Only drawback was that the room was very hot due to lack of AC.

酒店工作人員很友好。酒店有點陳舊。絕對可以改善清潔度。我們房間的咖啡杯和勺子有污漬,牀周圍的地毯太舊了,看起來噁心,甚至牆上還粘着一隻死嬰兒。免費的虛榮心包和洗液管是不必要的。

Bij aankomst werden wij heel hartelijk en met de glimlach ontvangen door een heel vriendelijke vrouw. Ze gaf ons uitleg en bracht ons naar onze kamer. De kamer was netjes, ruim, gezellig aangekleed en er was veel lichtinval, waar wij echt van genoten. De indeling van de meubels vonden wij ook superleuk! Het was een super rustgevende kamer met een heel ruimtelijk gevoel. In hotelkamers voelen wij ons soms opgesloten, maar dat was hier absoluut niet het geval! Er was heel veel opbergruimte in ruime kasten, superhandig! De badkamer was volledig in orde met een mooie ruime inloopdouche. Alles werkte perfect! We vonden het wel super jammer dat het zwembad enkel tussen 17u en 19u gratis te gebruiken was. De spa bijboeken was niet meer mogelijk omdat het vol geboekt was. Wij hadden ENORM uitgekeken naar een gezellige relaxerende “avondzwembeurt”. Bij het boeken via deze app van Trip hadden wij nergens gezien dat het zwembad niet continu vrij te gebruiken was. Ook is het voor ons te duur om dat er nog bij te boeken helaas. Het ontbijt was voor ons wat minder. Er waren een aantal dingen die we niet zo aangenaam vonden, vb niet alle vaat was proper, 1 van de potjes van het dessertenbuffet was blijkbaar gebroken, enkele mini eclairs in de frigo waren “geschonden” en dat zag er niet zo smakelijk uit, de granola-torens waren nogal leeg… De zaal waarin het ontbijt plaats vond, vonden wij wel super!! Het is een beleving op zich! Wij waanden ons in een heel andere wereld. Dat geldt ook voor het hele gebouw, de gangen, de tuin,… De tuin is sprookjesachtig. Als wij niet zo snel weg moesten, hadden wij daar graag wat tijd doorgebracht. Een superleuk ingerichte woning en tuin, super rustgevend, de gangen zijn ook heel mooi ingericht, het verzet echt je gedachten op een positieve manier en wij wilden hier super graag nog langer blijven!! Als wij een groter budget hadden, dan kwamen we hier voor langere periode en boekten we de spa erbij, want voor rust hebben deze eigenaars zeker gezorgd!! Wij hebben echt genoten van ons verblijf hier en raden het aan!

This is a very nice place and probably we would stay again. It is in a historic building and that comes with certain quirks. The biggest thing to know is it’s not for people who are physically limited. You don’t park near the entrance and there are no elevators to the room. Everything has steps and there is no assistance offered, so unless you get a ground floor room you are toting your bags up the narrow steps. We are fully able so it wasn’t a problem. The grounds are gorgeous and the staff generally very nice and helpful. It’s a bit odd though as it combines high luxury with low frills, such as no help with bags. They seemed a bit understaffed. The food is great but expensive if you dine in. Not unreasonable for the food but high for every day dining. Overall the stay was very good but a bit on the expensive side. One oddity was we wanted to stay an extra night ( we emailed a few weeks ahead and got no reply) and when we inquired as we checked in were told they had a room but they couldn’t book us at the front desk we had go online. We decided to move on.

Kamer was echt heel erg mooi, modern, ruim. Wel wat warm maar er is airco. Wellness is prima, Finse en infra rood sauna en stoomcabine. Zwembad heerlijk ontspannend, al had de bejaardengym incl schlagermuziek niet gehoeven voor ons. Avond eten was prima, uitgebreid salade buffet. Alleen erg erg druk, alleen al kwartier gewacht om binnen te komen, geen communicatie, voelt niet echt welkom. Met ontbijt idem, lang moeten wachten voor er plek was, en dan tien man voor je bij de koffie automaat. Dat was echt enige grote minpunt. Verder is het een heel mooi hotel, vriendelijke medewerkers.