慕尼黑阿爾潘酒店(Alpen Hotel Munchen)

Netter Empfang und Betreuung. Gut ausgestattetes Zimmer mit Kühlschrank und sehr angenehmer Matratzen. Großes Bad mit schöner Dusche und auch sonst gut asugestattet. Durch die zentrale Lage sind der Hauptbahnhof und die Innenstadt in wenigen Minuten erreichbar.

飯店位於一個不安全且人煙稀少的地區（甚至接待員在下午 6 點就將自己鎖在裡面），這家飯店的評價被高估了。房間很大，但浴室很小，如果臨街的話會很吵。優點：早餐室乾淨、寬敞。另一個缺點是：附屬停車場很遠，很髒而且很危險。

優越的地理位置。靠近車站，步行 10 分鐘即可到達市中心。單人間很小，包括淋浴間（移動的空間很小！）。不幸的是，沒有空調，但在這 4 晚住宿期間有一個風扇幫助，因為溫度非常高（白天 30 多！）。早餐是我逗留中最棒的部分。只需 12.50 歐元，您就可以享用豐盛的英式早餐。很多水果和不同的新鮮果汁。單人間相當昂貴（每晚多一點 100 歐元，不含早餐）。

Gutes Hotel in einer Seitenstrasse, neben zu ist eine grosse Baustelle die uns aber nicht weiter gestört hat (Weekend), leckeres Frühstück, nettes Personal

九月底住在這裡。我們的旅行社預訂了這家飯店。與我們整個旅行期間在德國各地住過的其他酒店相比，我對這家酒店的評價是平均水平。我們預訂的是一個相當標準的房間。房間相當小，廁所在一個小房間裡，淋浴在另一個房間。然而它非常乾淨所以這對我來說總是一個很大的好處。這家旅館的枕頭（至少在我們房間裡）很糟糕，所以睡覺不舒服。從飯店步行到瑪利亞廣場大約需要15分鐘，但我們一點也不介意。它離火車站很近，所以我們從那裡步行到酒店。我推薦飯店旁邊有一家不錯的德國餐廳。飯店的早餐選擇還可以，但不像我們住過的其他地方那麼豐富。酒店周圍有很多不同的文化餐廳，我強烈推薦距離酒店約 0.2 英里的 Bab-al-Yemen 餐廳。隔壁正在施工，但這並沒有打擾我們。

Good-sized quiet rooms, good breakfast buffet, friendly reception staff and a location close to the Hauptbahnhof and Karlsplatz means it's ideally sited for a quick visit to Munich. Helpful hint: if coming by train from the south, get off at Munich Ost rather than the Hauptbahnhof and then take a S-Bahn to Karlsplatz, exiting through the Adolf-Kolping-Str exit in the south west part of the station complex - closer and avoids the bedlam in the main station.

Hotel molto curato e ristrutturato recentemente, le camere sono molto pulite, ben arredate e funzionali. Ottima la colazione con prodotti di buona qualità è un discreto assortimento. Ottima l’accoglienza al ricevimento. Molto buona la posizione a pochi passi dal centro.

酒店非常乾淨，看起來像是近幾年重新裝修過的。靠近火車站和老城區。我們有很多包，所以它對我們有用。老城區很棒，火車站周圍的部分區域不太好。

Hier stimmt alles. Die Atmosphäre Freundlichkeit. Die großzügigen Räume die neu und stilvoll eingerichteten Aufenthaltsräume für Frühstück und zum so sitzen. Relaxed, grosser Monitor der einlädt dem Blick auf die Natur lenken zu lassen. Und das Frühstück mit allem was es braucht und lecker und schön hergerichtet mit aufmerksamen Service. Die Zimmer erstaunlich geräumig und sehr gut Schallisoliert. Das Bad mit nix zum meckern. Und alles Personal das wir erlebt haben top !!!