和風ルームに宿泊しましたが、設備にエアコンの記載があったのに部屋にエアコンが付いている様子がなかった。またエアコンのリモコンもなく、春だけど暑い日だったので部屋の温度が高く、座っていてもほんのり汗が出てくるほどでした。なのでフロントに問い合わせたが、朝晩は寒いので今は暖房しかでないと言われ、扇風機の貸し出しは出来ます。との事。扇風機を借りたが暑くて寝付けず、花粉症で外気を入れたくなかったが、暑すぎて窓を開けました。結果くしゃみ鼻水で寝付けず、どっちにしても寝付けませんでした。また、ホテルのオフィシャルサイトを確認したところ、和風ルームがそもそもなかったので、どうゆう事かわかりませんでした。ゴールデンウィークで混んでる時期だったから普段から使っていない部屋を貸したのかな?とりあえず、もう和風ルームには泊まらないと思います。
翻譯