Kasteel Van Ordingen. Het zag er veel belovend uit op de foto’s, landelijke omgeving en verschillende restaurants. Zo telt het hotel 34 suites, ontworpen door de bekende decorateur Pieter Porters. Voor 2 nachten geboekt en van te voren gereserveerd voor met het 1 ster bekroonde Michelin restaurant Aurum. En de dag er na bij Bistro Richard, vernoemd naar de kasteel heer en eigenaar Richard Sleurs. Het is aan te raden dit van te voren te reserveren, het is een populaire bestemming. Ik creëer aparte recensies over de beide restaurants. Eerste indruk verliep heel prettig en ongedwongen. Mijn man vierde zijn 50e verjaardag. Wat een fantastische omgeving om dit hier te vieren. Gelijk al bij aankomst werden wij welkom en fijn geholpen door Isabel van receptie. Via via kenden zij elkaar, hoe klein is onze wereld? Netjes werden wij naar onze suite begeleid. Onderweg kwamen de eigenaar tegen, Richard Sleurs. Leuk en ongedwongen praatje en welkom geheten. Suite is ruim van opzet, binnenkomst heeft een ruime garderobe met kluis. Aan de andere zijde een koffie machine & minibar. Goed gevuld. Badkamer met een ruime douche. Douche heeft een grote regen douche en aparte losse douche. Shampoo en zeep van Guerlain. En een toilet apart. Een fijne airco. Bed slaapt zalig, meerdere kussens aanwezig om eigen comfort te creëren. En extra dekens in suite aanwezig. Suite heeft een heel prettige ambiance. Creatief interieur, vervlochten met de architectuur van het kasteel. Werden behulpzaam op weg geholpen door het personeel van het Kasteel. Met hun kaart in de hand hebben wij heerlijk gewandeld in de omgeving. Ook hebben we heel prettig gebruik gemaakt van de wellness. Deze mag nog wat meer in de schijnwerpers staan, want al is het een compacte wellness, het was echt heerlijk vertoeven! Je zou bijna denken dat we zijn ingehuurd door Kasteel Van Ordingen over al dit lof. Wij wilden een speciale gelegenheid vieren, en met mooi weer, prachtige omgeving en fantastisch personeel hebben wij een heerlijk en geweldig lang weekend mogen meemaken. Wij willen Tine veel succes wensen met haar start. Jij gaat aan de slag met een fantastisch team van mensen bij Kasteel Van Ordingen. Dank jullie voor de warme gastvrijheid en jullie speciale Gin. Dank jullie voor het zo fantastisch verzorgen van mijn man zijn 50e verjaardag! Wij komen zeker terug! Patrick & Adrian
翻譯