提供 Spa 服務的利根郡酒店

夏萊・拉內日位於水上町，距離水上町寶台樹滑雪場僅數步之遙，距離大倉集古館也衹有 4 分鐘車程。 此家庭旅館距離水上高原藤原滑雪場 1.8 英里（2.9 公里），距離寶台樹安寧之森自然園 2 英里（3.3 公里）。享受熱水浴缸等度假設施，或者到花園欣賞美景。此家庭旅館還提供免費 WiFi和旅遊/票務服務。在夏萊・拉內日，您可以去餐廳享用美餐。每天提供收費的英式早餐。特色服務/設施包括免費高速有網上網、行李寄存和前台保管箱。酒店提供免費自助停車。有 12 間客房提供冰箱；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。