Wir waren vom 13.7.bis 15.7 im Panorama Hotel, als Paar, das ein Jubiläum zu feiern hatte. Das Hotel ist eine "Alte Dame", erbaut in den 70ger Jahren, das man aber gekonnt in das 21. Jhdt überführt hat. Nicht zu viel und nicht zu wenig wurde renoviert - das macht das Hotel auch sehr gemütlich. Die Zimmer haben ein tolles Raumangebot und mit dem kleinen Erker und einer Sitzgelegenheit, kann man auch im Zimmer die Seele baumeln lassen. Das rosa Bad war noch eher aus den früheren Jahren, aber blitzsauber! Das Frühstücksbuffet hatte eine gute Auswahl, vor allem der Kaffee und die reschen Semmeln haben uns mehr essen lassen, als üblich. Der Service im Speiseraum war äußerst aufmerksam! Etwas weniger zufrieden waren wir mit dem in der Halbpension dazu gebuchten Abendessen: es hatte etwas Großkantinenflair - manchmal wieder viel besser (vor allem die Fischgerichte), dann wieder lieblos. Insgesamt gab es aber ein reichliches Salat-und Vorspeisenbuffet und tolles Baguette, und wir gingen sehr satt aus dem Speiseraum. Etwas mehr Kärntner-Küche hätten wir uns erwartet: zB ein Reindling am Frühstücksbuffet oder Kärntner Kasnudeln als vegetarisches Gericht (anstatt der veganen Lasagne..) Nicht so toll war der Zimmerservice: am ersten Tag wurde gereinigt, aber die feuchten Handtücher im Bad/Zimmer wurden überhaupt nicht aufgehängt (?), und am nächsten Tag wurde das Zimmer gar nicht gemacht, obwohl wir um 10.00 das Zimmer verließen. Am nächsten Tag (Abreise) haben wir das auch gesagt: die Reaktion war sehr bescheiden.... Insgesamt können wir das Hotel trotzdem empfehlen: die Lage ist sensationell, das Hotel bietet einen tollen neuen Saunabereich und ein Hallenbad und ist insgesamt einfach unkompliziert und ein Partnerbetrieb für die Butler-Card.
翻譯