Sympathique et agréable hôtel bien situé en centre ville de VALKENBURG, petite rue piétonne très calme, la rivière canalisé :"LA GUEL" passe devant, vues sur les chalets du marché de NOEL, sur le château, l'église, et le monument "GUELPOORT", tout cela à quelques mètres de l'hôtel, les rue animées et commerciales sont à quelques pas mais sans bruit conséquent pour l'hôtel. Accueil souriant, enjoué, , avenant, grande disponibilités du personnels qui est attentif et dynamique et qui font l'effort de parler français délicate attention on se sent de suite à l'aise comme à la maison. Hôtel de 3 étages pourvu d'un ascenseur. Chambre claire, spacieuse, propre, plateau de bienvenue avec bouilloire, coussins moelleux, literie très confortable, un petit nid cosy et douillet, hôtel très calme. Petit déjeuner buffet dans une belle salle joliment décoré pour NOËL, tables espacées, salle claire , fauteuil très confortable, buffet complet varié, ingrédients frais et de qualités, personnel attentionnés, nous avons passés un très agréable séjour pendant 4 jours, aucune fausses notes, je le recommande vivement.
翻譯