濮院翔雲觀—江南三大道觀

濮院翔雲觀初名玄明觀，後改翔雲觀。和蘇州玄妙觀，烏鎮修真觀同為江南三大道觀。現存山門為濮院最古老的建築。 據《玄明觀碑紀》紀載，創造者為五代悟法師，數遭兵毀，元至大一年（1309）仍稱玄明觀。元統三年（1335）建三清閣，其“三寶寶閣”和“三元寶殿”匾額為當時著名書法家董其昌所寫，可惜沒有保存下來。清康熙年間避帝諱，改名翔雲觀，乾隆四十一年（1776）重建，漆戲台及真武行宮等殿閣。 清咸豐十年（1860）翔雲觀破毀，獨存山門，山門座北朝南，門前廟橋港水緩緩流過。山門磚木結構用疊涩法出檐，檐口用溝頭滴水，以下施磚刻，斗拱全部浮雕，體現當時磚雕藝人高超的技法。出三門，中間是長方形正門，門楣上有“翔雲高眺”四個大字，是乾隆進土，左都御史竇光鼐在乾龍五十一年所書。兩邊是馬蹄形邊門，東西門楣上各鐫“春和”、“秋爽”兩字，也是行書字體。在文化大革命時期被清除掉，好得當時未把字跡鏟掉，只在上面塗了層石灰，正門上方的字跡改為“人民倉庫”四個紅色大字，東西門楣上塗白未寫字，所以至今還能保持原樣。 解放後，一般廟宇道觀裡的菩薩或神像大多被破壞掉，這些建築要麼成為地方政府臨時辦公地，要麼成為糧庫。翔雲觀也不例外，成為濮院糧管所屬下的重要糧庫。大殿面積較大，能存放大量糧食。直對山門的是約有十幾米寬的河埠頭，是農民船運糧食的碼頭。每到糧食收割季節，大大小小的農船把觀前廟橋港的水路塞得滿滿的，農民兄弟把收穫的糧食一擔一擔地挑到觀內過稱，如驗貨員認為不夠乾燥，就當即在戲台到正殿中間的石板白場鋪開曬乾再售。