*BEWARE OF THE SCAM FROM TAXI DRIVER
被機場的出租車司機騙了,我沒有當地號碼,讓司機打電話給酒店,他僞造電話,告訴我酒店不知道我的預訂。後來我知道了,他帶我去了他佣金固定的酒店。連接到Wi-Fi並自己打電話給酒店後,我瞭解了司機的現實。酒店是開放的,他們在等我們。後來,我們直接在酒店住了,價格非常合理。
Welcome to the Lalit Hotel in New Delhi, where the hospitality is as warm as a freshly made naan and the staff is filled with the most stunning girls in India! Seriously, the moment I walked in, I thought I’d accidentally stumbled onto a Miss India pageant rehearsal. I was half-expecting a judge to pop up and ask me to rate their smiles!
Now let’s address the food. Oh, bhai! The food here should come with a warning label: “Caution: May cause uncontrollable drooling!” One bite, and I was hooked. I think I ate enough biryani to feed an entire wedding party! I mean, I was so full, I considered rolling out of the dining room like a giant samosa. Bring your elastic-waist pants because you’ll need them, trust me!
And those beds! I lay down and entered a sleep coma that lasted a whole month. When I finally woke up, I felt like a bear who had just come out of hibernation—hairy, grumpy, and wondering where all the food went! I was so well-rested that I thought I could run a marathon or at least walk to the fridge without feeling tired!
So, if you’re looking for a place where beauty meets deliciousness and where beds are softer than a paratha fresh off the tawa, the Lalit Hotel is the place to be! Just remember to come with an empty stomach and a sense of humor, so you can laugh off those extra kilos you’ll definitely gain. Trust me, you’ll leave with a bag full of memories and maybe a few extra pounds, but who cares? You’ll have stories that’ll make your friends roll on the floor laughing!
---
**Hindi Version:**
नमस्ते, ललित होटल, दिल्ली में आपका स्वागत है, जहाँ की मेहमाननवाजी गरमागरम नान की तरह गर्म है और स्टाफ में भारत की सबसे खूबसूरत लड़कियाँ हैं! सच में, जब मैं अंदर आया, तो मुझे लगा जैसे मैं मिस इंडिया पेजेंट की रिहर्सल में accidentally घुस गया हूँ। मुझे तो आधा उम्मीद थी कि कोई जज आएगा और उनकी मुस्कान की रेटिंग मांगेगा!
अब खाने की बात करते हैं। ओह भाई! यहाँ का खाना तो ऐसा है कि इसे देख कर किसी भी इंसान का मुंह पानी-पानी हो जाएगा! एक बाइट में ही मैं फंस गया। मैंने तो इतनी बिरयानी खाई कि जैसे पूरे शादी के पार्टी को खिलाने का ठेका ले लिया हो! मुझे तो इतना भर गया कि मैंने डाइनिंग रूम से बाहर निकलने के लिए एक समोसा की तरह लुड़कने का सोचा। अपने ढीले पैंट्स लाना मत भूलना, क्योंकि आपको इसकी जरूरत पड़ेगी, यकीन मानिए!
और वो बिस्तर! मैंने लेटते ही एक ऐसी नींद में चला गया कि पूरे एक महीने तक सोता रहा। जब मैं जागा, तो मुझे लगा जैसे मैं एक भालू हूँ जो हाइबरनेशन से बाहर आया है—बालों वाला, गुस्से में, और सोचते हुए कि सारा खाना कहाँ गया! मैं इतना आराम महसूस कर रहा था कि मुझे लगा मैं मैराथन दौड़ सकता हूँ या कम से कम फ्रिज तक बिना थके चल सकता हूँ!
तो, अगर आप एक ऐसे स्थान की तलाश में हैं जहाँ खूबसूरती और स्वादिष्टता मिलती है और जहाँ बिस्तर तवे से उतरे पराठे से भी ज्यादा मुलायम हैं, तो ललित होटल आपका डेस्टिनेशन है! बस याद रखें, खाली पेट और हास्य की भावना के साथ आएं, ताकि आप उन अतिरिक्त किलो को हंसते-हंसते भुला सकें। यकीन मानिए, आप यादों का बैग और शायद कुछ अतिरिक्त किलो के साथ लौटेंगे, लेकिन किसे परवाह है? आपके पास ऐसी कहानियाँ होंगी जो आपके दोस्तों को हंसते-हंसते लोटपोट कर देंगी!
KKlaeton SheehanWelcome to the Lalit Hotel in New Delhi, where the hospitality is as warm as a freshly made naan and the staff is filled with the most stunning girls in India! Seriously, the moment I walked in, I thought I’d accidentally stumbled onto a Miss India pageant rehearsal. I was half-expecting a judge to pop up and ask me to rate their smiles!
Now let’s address the food. Oh, bhai! The food here should come with a warning label: “Caution: May cause uncontrollable drooling!” One bite, and I was hooked. I think I ate enough biryani to feed an entire wedding party! I mean, I was so full, I considered rolling out of the dining room like a giant samosa. Bring your elastic-waist pants because you’ll need them, trust me!
And those beds! I lay down and entered a sleep coma that lasted a whole month. When I finally woke up, I felt like a bear who had just come out of hibernation—hairy, grumpy, and wondering where all the food went! I was so well-rested that I thought I could run a marathon or at least walk to the fridge without feeling tired!
So, if you’re looking for a place where beauty meets deliciousness and where beds are softer than a paratha fresh off the tawa, the Lalit Hotel is the place to be! Just remember to come with an empty stomach and a sense of humor, so you can laugh off those extra kilos you’ll definitely gain. Trust me, you’ll leave with a bag full of memories and maybe a few extra pounds, but who cares? You’ll have stories that’ll make your friends roll on the floor laughing!
---
**Hindi Version:**
नमस्ते, ललित होटल, दिल्ली में आपका स्वागत है, जहाँ की मेहमाननवाजी गरमागरम नान की तरह गर्म है और स्टाफ में भारत की सबसे खूबसूरत लड़कियाँ हैं! सच में, जब मैं अंदर आया, तो मुझे लगा जैसे मैं मिस इंडिया पेजेंट की रिहर्सल में accidentally घुस गया हूँ। मुझे तो आधा उम्मीद थी कि कोई जज आएगा और उनकी मुस्कान की रेटिंग मांगेगा!
अब खाने की बात करते हैं। ओह भाई! यहाँ का खाना तो ऐसा है कि इसे देख कर किसी भी इंसान का मुंह पानी-पानी हो जाएगा! एक बाइट में ही मैं फंस गया। मैंने तो इतनी बिरयानी खाई कि जैसे पूरे शादी के पार्टी को खिलाने का ठेका ले लिया हो! मुझे तो इतना भर गया कि मैंने डाइनिंग रूम से बाहर निकलने के लिए एक समोसा की तरह लुड़कने का सोचा। अपने ढीले पैंट्स लाना मत भूलना, क्योंकि आपको इसकी जरूरत पड़ेगी, यकीन मानिए!
और वो बिस्तर! मैंने लेटते ही एक ऐसी नींद में चला गया कि पूरे एक महीने तक सोता रहा। जब मैं जागा, तो मुझे लगा जैसे मैं एक भालू हूँ जो हाइबरनेशन से बाहर आया है—बालों वाला, गुस्से में, और सोचते हुए कि सारा खाना कहाँ गया! मैं इतना आराम महसूस कर रहा था कि मुझे लगा मैं मैराथन दौड़ सकता हूँ या कम से कम फ्रिज तक बिना थके चल सकता हूँ!
तो, अगर आप एक ऐसे स्थान की तलाश में हैं जहाँ खूबसूरती और स्वादिष्टता मिलती है और जहाँ बिस्तर तवे से उतरे पराठे से भी ज्यादा मुलायम हैं, तो ललित होटल आपका डेस्टिनेशन है! बस याद रखें, खाली पेट और हास्य की भावना के साथ आएं, ताकि आप उन अतिरिक्त किलो को हंसते-हंसते भुला सकें। यकीन मानिए, आप यादों का बैग और शायद कुछ अतिरिक्त किलो के साथ लौटेंगे, लेकिन किसे परवाह है? आपके पास ऐसी कहानियाँ होंगी जो आपके दोस्तों को हंसते-हंसते लोटपोट कर देंगी!
匿匿名用戶The hotel’s about a 10-minute walk from Aerocity Metro Station, and there are loads of taxis and tuk-tuks right outside—super easy to get around. The air conditioning worked well. I didn’t really notice any noise issues.
The room and hotel were generally clean, though I did see one small cockroach in the room. Just a small one. No hot water for the shower. Refridge worked great.
One thing to watch out for: everyone seemed really focused on getting tips. Your room key stops working every day at noon, so you have to go to the front desk to reset it. Then someone will escort you to your room—and ask for a tip. If you want to use the Wi-Fi, you have to ask the front desk for a password slip that only works for one device and only for one day. Each time you go back for a new slip, they expect a tip again. Not sure if it’s a cultural thing or just the way this hotel operates, but it definitely felt a bit much.
这家酒店距离Aerocity地铁站步行大约10分钟,外面大马路上有很多出租车和嘟嘟车,出行方便。冷气运作良好,房间内没什么噪音问题。
房间和酒店整体都算干净,不过我在房间里看到了一只小蟑螂。淋浴没有热水,冰箱运作良好。
一点留意:这里员工似乎都很在意小费。每天中午你的房卡会失效,需要去前台重新激活。之后会有工作人员陪你回房间——然后暗示要小费。如果你要用Wi-Fi,得去前台拿密码条,一张纸条只能一个设备用,而且只能用一天。每次你回去要新的纸条,工作人员又会要小费。不太确定这是文化习惯还是这家酒店的运营方式,但确实让人感觉有点过分了。
होटल एरोसिटी मेट्रो स्टेशन से लगभग 10 मिनट की पैदल दूरी पर है, और बाहर टैक्सी और टुक-टुक आसानी से मिल जाते हैं—आस-पास घूमना बहुत आसान है। एयर कंडीशनिंग ठीक से काम कर रही थी। मुझे शोर-शराबे की कोई खास समस्या महसूस नहीं हुई।
कमरा और होटल सामान्य रूप से साफ-सुथरे थे, हालांकि मुझे कमरे में एक छोटा सा तिलचट्टा (कॉकरोच) दिखा—बस छोटा सा। शावर में गर्म पानी नहीं था, लेकिन फ्रिज अच्छी तरह चल रहा था।
एक बात का ध्यान रखना चाहिए: वहां के स्टाफ को टिप्स देने की काफी उम्मीद रहती है। आपका रूम कार्ड हर दिन दोपहर 12 बजे काम करना बंद कर देता है, और उसे दोबारा एक्टिवेट करने के लिए आपको रिसेप्शन पर जाना होता है। इसके बाद कोई स्टाफ सदस्य आपको आपके कमरे तक ले जाएगा—और फिर टिप की उम्मीद करेगा। अगर आपको वाई-फाई चाहिए, तो आपको रिसेप्शन से एक पासवर्ड पर्ची लेनी होगी जो सिर्फ एक डिवाइस और एक दिन के लिए काम करती है। हर बार जब आप नई पर्ची मांगते हैं, तो वे फिर टिप की उम्मीद करते हैं। समझ नहीं आया कि ये सांस्कृतिक बात है या सिर्फ इस होटल का तरीका, लेकिन ये थोड़ा ज़्यादा लगने लगा।