這是一間非常舒適的酒店。雖然位置在三環一帶,前往西安多個著名景點需要多花一些時間,但優點在於地理位置剛好介乎機場與市區之間,出行安排更靈活;同時酒店位於整棟大廈的高樓層,視野開闊、環境也相對安靜。
酒店職員服務親切周到,無論是前台或負責房務的阿姨都很友善,讓人感到賓至如歸。早餐自助餐選擇豐富,涵蓋亞洲及多國風味,亦有西安本地特色餐點可供品嚐。入住期間也留意到不少住客是外國旅客,包括日本與韓國旅客,整體氛圍相當國際化。
整體而言,酒店在質感與設計上兼具高檔、國際化的格調,同時融入西安的歷史元素與地方特色,住起來舒適又有辨識度。
This is a very comfortable hotel. Although it is located around the Third Ring Road and it takes a bit more time to reach many of Xi’an’s famous attractions, its position roughly halfway between the airport and the city centre makes getting around quite convenient. The hotel occupies the upper floors of the building, so the views are wide open and the surroundings are relatively quiet.
The staff are warm and attentive; both the front-desk team and the housekeeping ladies are very friendly and really make you feel welcome. The buffet breakfast is plentiful, with a wide range of Asian and international options, as well as local Xi’an specialties to try. During my stay I also noticed that many guests were from overseas, including travellers from Japan and Korea, which gives the hotel a distinctly international atmosphere.
Overall, the hotel combines an upscale, international style with touches of Xi’an’s history and local character, so staying here feels both comfortable and full of personality.
Es un hotel muy cómodo. Aunque está situado en la zona del tercer anillo y se tarda un poco más en llegar a muchos de los lugares turísticos más conocidos de Xi’an, su ubicación a medio camino entre el aeropuerto y el centro de la ciudad hace que moverse sea bastante práctico. Además, el hotel ocupa las plantas altas del edificio, por lo que las vistas son amplias y el entorno es relativamente tranquilo.
El personal es muy amable y atento; tanto el equipo de recepción como las señoras de la limpieza son muy cordiales y hacen que uno se sienta realmente bienvenido. El desayuno tipo bufé es muy variado, con una amplia selección de platos asiáticos e internacionales, e incluye también especialidades locales de Xi’an. Durante mi estancia también noté que había muchos huéspedes extranjeros, entre ellos viajeros japoneses y coreanos, lo que aporta al hotel un ambiente claramente internacional.
En conjunto, el hotel combina un estilo de alta categoría e internacional con toques de la historia y del carácter local de Xi’an, de modo que la estancia resulta cómoda y con mucha personalidad.
CCarlos_119這是一間非常舒適的酒店。雖然位置在三環一帶,前往西安多個著名景點需要多花一些時間,但優點在於地理位置剛好介乎機場與市區之間,出行安排更靈活;同時酒店位於整棟大廈的高樓層,視野開闊、環境也相對安靜。
酒店職員服務親切周到,無論是前台或負責房務的阿姨都很友善,讓人感到賓至如歸。早餐自助餐選擇豐富,涵蓋亞洲及多國風味,亦有西安本地特色餐點可供品嚐。入住期間也留意到不少住客是外國旅客,包括日本與韓國旅客,整體氛圍相當國際化。
整體而言,酒店在質感與設計上兼具高檔、國際化的格調,同時融入西安的歷史元素與地方特色,住起來舒適又有辨識度。
This is a very comfortable hotel. Although it is located around the Third Ring Road and it takes a bit more time to reach many of Xi’an’s famous attractions, its position roughly halfway between the airport and the city centre makes getting around quite convenient. The hotel occupies the upper floors of the building, so the views are wide open and the surroundings are relatively quiet.
The staff are warm and attentive; both the front-desk team and the housekeeping ladies are very friendly and really make you feel welcome. The buffet breakfast is plentiful, with a wide range of Asian and international options, as well as local Xi’an specialties to try. During my stay I also noticed that many guests were from overseas, including travellers from Japan and Korea, which gives the hotel a distinctly international atmosphere.
Overall, the hotel combines an upscale, international style with touches of Xi’an’s history and local character, so staying here feels both comfortable and full of personality.
Es un hotel muy cómodo. Aunque está situado en la zona del tercer anillo y se tarda un poco más en llegar a muchos de los lugares turísticos más conocidos de Xi’an, su ubicación a medio camino entre el aeropuerto y el centro de la ciudad hace que moverse sea bastante práctico. Además, el hotel ocupa las plantas altas del edificio, por lo que las vistas son amplias y el entorno es relativamente tranquilo.
El personal es muy amable y atento; tanto el equipo de recepción como las señoras de la limpieza son muy cordiales y hacen que uno se sienta realmente bienvenido. El desayuno tipo bufé es muy variado, con una amplia selección de platos asiáticos e internacionales, e incluye también especialidades locales de Xi’an. Durante mi estancia también noté que había muchos huéspedes extranjeros, entre ellos viajeros japoneses y coreanos, lo que aporta al hotel un ambiente claramente internacional.
En conjunto, el hotel combina un estilo de alta categoría e internacional con toques de la historia y del carácter local de Xi’an, de modo que la estancia resulta cómoda y con mucha personalidad.