端午節2026完全指南:習俗、美食、香港龍舟活動及連假旅遊攻略

Trip.com - HK
2026年6月14日

隨著夏日氣息漸濃,我們即將迎來華人世界中最具文化底蘊與活力的傳統節慶之一——端午節。端午節不僅承載著深厚的歷史淵源,更融合了體育競技、美食文化與家庭團聚的多重意義。2026年的端午節落在6月19日(星期五),為香港市民帶來了一個完美的長週末連假。
無論您是計劃留港感受維多利亞港上熱血沸騰的龍舟競渡、深入大澳體驗國家級非物質文化遺產的龍舟遊涌,還是打算把握連假機會出國短途旅行,這篇文章都將為您提供最全面、最實用的資訊。提早使用 Trip.com 規劃您的專屬端午節行程,迎接一個充滿文化氣息與歡樂的初夏假期!
端午節的由來與歷史
端午節,又稱端陽節、龍舟節、重五節等,英文通常譯為 Dragon Boat Festival 或 Duanwu Festival。根據農曆計算,端午節固定在每年的五月初五。2026年的端午節新曆日期為6月19日(星期五)。
在古代,「端」有開端、初始之意,「午」則與「五」相通,因此五月初五被稱為端午。作為中國四大傳統節日之一,端午節的歷史可追溯至兩千多年前的春秋戰國時期。它不僅是一個紀念歷史人物的節日,更是古人順應節氣、祈求平安健康的重要時刻。
屈原與端午節:一段流傳千年的愛國故事
當被問及「端午節跟屈原有什麼關係?」時,絕大多數人都會聯想到那位投江殉國的偉大愛國詩人——屈原。屈原是戰國時期楚國的貴族與重要大臣,他學識淵博、忠君愛國,曾積極倡導舉賢授能、富國強兵,並主張聯齊抗秦。然而,他卻遭到朝中奸臣的讒言陷害,被楚王疏遠並流放至邊遠地區。
在流放期間,屈原寫下了《離騷》、《天問》等不朽詩篇,字裡行間充滿了對國家命運的憂慮與對黎民百姓的深情。公元前278年,秦國軍隊攻破了楚國都城郢都。聽聞國破家亡的噩耗,屈原悲憤交加,於農曆五月初五這一天,抱石投入汨羅江自盡,以身殉國。
傳說當地百姓得知後,紛紛划船在江中四處打撈屈原的遺體,這便是日後「划龍舟」習俗的雛形。為了防止江中的魚蝦水族侵蝕屈原的軀體,百姓們又將糯米包裝成形,投入江中餵食魚蝦,這也演變成了今日我們在端午節「吃糭」的傳統。後人為了紀念屈原的愛國情操與文學成就,將五月初五定為紀念日,端午節也因此被賦予了「詩人節」的美譽。
端午節的其他起源說法:龍圖騰、伍子胥與驅疫傳統
除了屈原的故事,歷史學與民俗學家指出「端午節起源」其實比屈原所處的時代更早,背後融合了多元的古代信仰:
- 龍圖騰崇拜說:古代東南沿海的吳越民族以「龍」為圖騰,習慣在五月初五舉行盛大的祭祀儀式,並將刻成龍形的獨木舟放入水中競渡,這被視為龍舟賽的最早形態。
- 紀念伍子胥說:在江浙地區,民間相傳端午節是為了紀念春秋時期因直言進諫而遭賜死、並於五月初五被投入錢塘江的吳國忠臣伍子胥。
- 驅瘟避疫傳統:農曆五月正值初夏,氣溫驟升導致蚊蟲與瘟疫易發,古人視之為「惡月惡日」。為保障健康,民間發展出掛艾草、飲雄黃酒等驅邪避疫的習俗。因此,端午節實質上也是古代的「公共衛生節」。
端午節傳統習俗大全:從驅邪避疫到龍舟競渡
了解了端午節豐富的起源後,我們來看看「端午節會做什麼」。歷經千百年的演變,端午節積累了極為豐富的民俗活動。這些習俗不僅充滿了生活智慧,更寄託了人們對健康與好運的期盼。
1. 懸掛艾草、菖蒲與香囊:端午節的驅邪避疫習俗
在端午節期間,最常見的家庭習俗莫過於在門楣上懸掛「天中五瑞」——通常以菖蒲與艾草為主。菖蒲的葉片細長挺拔,猶如一把鋒利的寶劍,古人認為其具有斬妖除魔的象徵意義;而艾草則是一種藥用植物,其散發出的濃烈特殊香氣能夠有效驅趕蚊蟲,淨化空氣。將這兩者綑綁懸掛於大門,既有民俗上的驅邪避災之意,又有實際的防蚊蟲功效。

除了懸掛植物,佩戴香囊(香包)也是一項歷史悠久的傳統。香囊通常以色彩鮮豔的絲綢縫製而成,內部填充具有芳香開竅、驅蟲防病功效的中草藥,如雄黃、艾葉、白芷、丁香等。在香港,製作與互贈香囊近年來成為了一項受歡迎的文化手作活動,許多商場與文化機構會在節前舉辦香囊製作工作坊,讓現代都市人也能親手縫製這份傳統的節慶祝福。此外,古代還有用煎煮中藥的「沐蘭湯」沐浴、以及在正午時分汲取「午時水」的習俗,皆是為了去除病氣、強身健體。

2. 划龍舟:端午節最震撼的傳統競技活動
如果說糭是端午節的味道,那麼龍舟競渡絕對是端午節的靈魂與視覺焦點。這項源自祭祀祈福的古老儀式,如今已發展成為一項風靡全球的水上體育盛事。
一艘標準的龍舟通常由木材或玻璃纖維製成,船頭雕刻著威武的龍頭,船尾則是龍尾。比賽時,一艘龍舟上通常配備二十名划手、一名鼓手和一名舵手。鼓手是整支隊伍的靈魂人物,透過強而有力的鼓聲節奏,引導划手們整齊劃一地發力;舵手則在船尾掌控方向。當龍舟在水面上如離弦之箭般飛馳,伴隨著震耳欲聾的鼓聲與岸上觀眾的吶喊助威,展現出無與倫比的團隊合作精神與磅礴氣勢。

香港在現代龍舟運動的發展史上扮演著舉足輕重的角色。早在1976年,香港便舉辦了首屆香港國際龍舟邀請賽,標誌著這項傳統民俗活動正式向現代國際體育賽事轉型。這也使得每年的端午節期間,香港成為全球龍舟愛好者與旅客目光的焦點。
3. 端午節立蛋:正午時分的趣味民俗挑戰
在端午節當天的正午時分(中午12點),許多家庭會進行一項充滿趣味的挑戰——「立蛋」。民間傳說,端午節正午是全年陽氣最旺盛的時刻,只要能將一顆生雞蛋穩穩地直立在平坦的地面上,就能在接下來的一年中獲得好運與平安。
這項活動在台灣、內地南方地區以及新加坡等地尤為盛行,近年來在香港的年輕家庭中也越來越受歡迎。如果您在2026年端午節留在家中,不妨準備幾顆雞蛋,與家人朋友一起挑戰這項趣味民俗!

端午節必吃美食:吃糭文化與各地特色食品
談到端午節,絕對不能不提琳瑯滿目的節慶美食。糭不僅是紀念屈原的象徵,更是中華飲食文化精湛技藝的縮影。隨著地域的不同,端午節的美食也發展出各自獨特的風味。
香港廣式糭:傳統配方與現代創新口味
對於香港人而言,端午節的味覺記憶往往是由濃郁的「廣式糭」所構成。香港傳統的鹹肉糭,以其豐富的餡料和講究的製作工藝聞名。它通常以翠綠的竹葉或荷葉包裹,基底是經過調味的優質糯米,內餡則大方地包入肥瘦相間的五花肉、金黃流沙的鹹蛋黃、鮮甜的瑤柱(乾貝)、香菇、綠豆以及烤鴨肉等。經過長時間的慢火水煮,肥肉的油脂完全滲透進糯米與綠豆中,入口即化,香氣四溢。

圖片來源:食力
除了經典的鹹肉糭,香港還流行體積龐大、適合全家分享的「肇慶裹蒸糭」,以及蘸著白糖或糖漿食用的甜味「鹼水糭」。近年來,為了迎合現代人追求健康與新鮮感的飲食習慣,香港各大酒店與餐飲品牌不斷推陳出新,推出了如原隻鮑魚黑松露糭、養生藜麥素糭、甚至低碳水化合物的生酮糭等創新口味。

圖片來源:styletc
各地端午節特色食品:從五黃到鹹鴨蛋
除了糭,中國各地還有許多別具一格的端午節特色食品,展現了飲食文化的多元性:
- 江南地區的「五黃」:在江浙一帶,端午節有吃「五黃」的習俗,即黃瓜、黃鱔、黃魚、鹹鴨蛋黃以及黃酒(雄黃酒)。古人認為這些帶有「黃」字的食物在端午節食用,能夠起到解毒辟邪、滋補身體的作用。
- 廣東地區的「五豆粥」:部分廣東地區習慣在端午節早上熬煮由赤小豆、綠豆、黑豆、黃豆和花生組成的五豆粥,寓意五穀豐登、平安健康。
- 台灣的端午美食:台灣的糭有著「北部糭」(先炒後蒸,口感粒粒分明)與「南部糭」(生米水煮,口感軟糯)的經典之爭。此外,台灣民間還有「吃茄子會走路,吃菜豆會活到老」的俗語,因此端午節也會食用長豆與茄子。
這些豐富的飲食文化,無不體現了人們對美好生活的嚮往與對節日的重視。
香港端午節慶典活動:龍舟競渡、大澳遊涌與更多精彩
對於香港市民及來港旅客而言,端午節絕不僅僅是吃糭和放假。作為一座中西文化交匯的國際大都會,香港保留了極為純正的端午節慶典傳統,並將其發揚光大。以下是2026年端午節期間,香港不可錯過的核心活動。
1. 2026永明香港國際龍舟邀請賽與13天嘉年華:50周年金禧盛典
由香港旅遊發展局與中國香港龍舟總會合辦的「香港國際龍舟邀請賽」,是全球最具規模與影響力的龍舟賽事之一。自1976年舉辦以來,這項賽事確立了香港作為現代龍舟競渡發源地的地位。

圖片來源:香港旅遊發展局官網
2026年迎來50周年金禧盛典!
今年的「永明香港國際龍舟邀請賽」規模空前盛大,正賽將於 2026年6月27日至28日 熾熱上演。屆時將匯聚逾220支來自16個國家及地區的頂尖隊伍,在維多利亞港壯麗的城市天際線背景下全力揮槳、展開激烈角逐。除了專業的競速比賽,極具娛樂性的「扮嘢大賽」(趣味造型大賽)依然是全場焦點,參賽隊伍會穿著各種創意、神話或卡通服裝划龍舟,為緊張的比賽增添無限歡樂。

圖片來源:香港旅遊發展局官網
全新亮點:一連13天「香港龍舟嘉年華」
適逢50周年里程碑,今年的慶典活動特別升級!自 6月19日(端午節當日)起至7月1日,尖沙咀星光大道及梳士巴利花園將化身為全港最大型的日夜龍舟嘉年華。長達13天的節日慶典涵蓋多項精彩內容:
- 多元互動體驗:現場設有非物質文化遺產體驗工作坊、虛擬實境(VR)龍舟划槳挑戰,以及長達22米的大型龍舟展示。
- 美食與啤酒樂園:特設龍舟美食街及海旁啤酒樂園,旅客更可獲贈免費冰糭及生啤,讓您邊喝啤酒邊看維港龍舟,感受滿滿的夏日熱情!

圖片來源:香港旅遊發展局官網
💡 觀賽攻略與 Trip.com 貼士:
- 地點:尖沙咀海濱(九龍香格里拉酒店外)至星光大道李小龍銅像一帶。
- 交通:乘搭港鐵至尖東站,從 J2 或 P1 出口步行即可抵達觀賽區。
2. 大澳端午龍舟遊涌:香港最具文化底蘊的非遺體驗
如果您想體驗香港最傳統、最古樸的端午節習俗,大嶼山的大澳漁村是您的不二之選。「大澳端午龍舟遊涌」是一項擁有百多年歷史的傳統儀式,並於2011年被正式列入國家級非物質文化遺產名錄。
這項習俗起源於19世紀,當時大澳爆發了嚴重的瘟疫。為了驅除瘟疫,當地的漁民將各廟宇的神像請出,安放於神艇上,由龍舟拖曳著在水鄉的各條水道中巡遊,藉此安撫水中的幽魂,祈求神明庇佑。如今,大澳的三個傳統漁業行會(扒艇行、鮮魚行、合心堂)每年端午節都會嚴格遵循傳統,進行「採青」、「接神」、「遊涌」及「送神」等一系列莊嚴的儀式。
看著裝飾華麗的龍舟與神艇穿梭於大澳獨特的棚屋之間,伴隨著鑼鼓聲與焚香的氣味,這是一場難得的文化視覺盛宴。

圖片來源:香港旅遊發展局官網
💡 交通指引與 Trip.com 貼士:
- 前往大澳:可於東涌港鐵站旁的巴士總站乘搭11號新大嶼山巴士,或從東涌乘搭渡輪前往。
3. 南丫島漁民文化村——龍舟文化的起源
位於南丫島索罟灣的漁民文化村,是另一個深入了解香港漁民與龍舟文化的好去處。這裡展示了兩艘極具歷史價值的傳統木製龍舟。在端午節期間,遊客不僅可以近距離欣賞這些工藝精湛的船隻,更能免費登上龍舟,親自嘗試握起船槳划水、或是體驗擊打龍舟鼓的震撼感。
文化村內還設有多個拍照打卡點以及傳統漁業遊戲設施,非常適合帶同小朋友前往,以寓教於樂的方式讓下一代了解香港早期的漁港生活與端午節的淵源。






4. 各區社區龍舟賽與游龍舟水:感受地道香港端午節氣氛
除了大型的國際賽事與大澳遊涌,香港各區在端午節當日也會舉辦充滿地區特色的社區龍舟賽。
- 赤柱正灘:赤柱的國際龍舟錦標賽以其濃厚的嘉年華氣氛聞名,吸引了大量外籍人士參與,沙灘上猶如一個大型的國際派對。
- 沙田城門河、大埔海濱公園、香港仔(鴨脷洲)及西貢等地,也都是觀賞傳統龍舟賽的絕佳地點,兩岸往往擠滿了熱情打氣的當區居民。
此外,香港還有一個獨特的端午節習俗——「游龍舟水」。老一輩的香港人相信,端午節當天的海水吸收了陽氣與龍舟的吉祥之氣,跳入海中游泳(游龍舟水)可以洗去身上的霉氣與邪氣,祈求身體健康、好運連連。因此,節日當天香港各大泳灘(如淺水灣、赤柱正灘、清水灣等)都會熙熙攘攘,充滿節日歡樂的氣息。
端午節旅遊攻略:假期安排、出行貼士與周邊目的地推薦
端午節不僅是文化慶典,更是上班族翹首以盼的假期。2026年的端午節假期安排尤為理想,非常適合規劃一次放鬆身心的旅行。
2026年端午節日期與各地公眾假期安排
在規劃行程前,我們首先來看看端午節2026在各地的法定假期安排:
地區 | 2026年端午節正日 | 法定公眾假期安排 | 連假情況 / 請假攻略 |
|---|---|---|---|
香港 | 6月19日(星期五) | 6月19日(星期五)放假 | 3天自然連假(6月19日至21日)。 💡 請假攻略:若於6月15日至18日請假4天,即可串連前後週末,享受高達9天的長假期! |
台灣 | 6月19日(星期五) | 6月19日(星期五)國定假日 | 3天連假(6月19日至21日)。 |
中國大陸 | 6月19日(星期五) | 端午節正日及週末連休 | 3天連假(6月19日至21日)。 |
澳門 | 6月19日(星期五) | 6月19日(星期五)放假 | 3天連假(6月19日至21日)。 |
如表所示,2026年的端午節為6月19日星期五,這意味著無需額外請假,港人即可享有由星期五至星期日的3天長週末。對於想要長途旅行的朋友,只需利用「請4放9」的請假策略,便能獲得充裕的時間探索更遠的世界。
端午節連假出遊熱門目的地:亞洲短途旅遊靈感
如果您打算利用這3天的端午節連假出國充充電,以下幾個亞洲短途目的地絕對是您的首選:
- 台灣:體驗台式端午與夜市美食
從香港飛往台灣只需約1.5小時,非常適合短線遊。端午節期間,台北的大佳河濱公園會舉辦盛大的國際龍舟錦標賽。您可以一邊觀看比賽,一邊品嚐台灣獨有的「北部糭」與「南部糭」,晚上再逛逛夜市,享受一個充滿煙火氣的假期。
- 日本:感受初夏紫陽花之美
雖然日本的「端午之節句」(男孩節)已改為公曆5月5日,但6月中旬的日本正值初夏,氣候宜人,更是紫陽花(繡球花)盛開的季節。東京近郊的鎌倉或京都的各大寺院都是賞花的絕佳地點。利用週末快閃日本,享受一趟唯美的初夏之旅。
- 新加坡與馬來西亞:感受南洋娘惹端午風情
東南亞擁有龐大的華人社區,端午節氣氛同樣濃厚。特別是在馬來西亞的檳城或馬六甲,您可以品嚐到獨具特色的「娘惹糭」——將蝶豆花汁染藍的糯米,包裹著以芫荽粉、冬瓜糖調味的肉餡,香甜微辛,別具一番南洋風味。
端午節 | 結語
隨著2026年端午節的腳步漸近,這3天的連假無疑是與親友共創美好回憶的絕佳時機。無論您是選擇留港參與熱鬧的社區節慶活動、與家人一起挑戰趣味立蛋,還是決定飛往台灣、日本或東南亞享受一個放鬆的短途旅行,提早規劃都是確保假期完美的重要關鍵。
心動不如行動! 現在就打開 Trip.com,探索2026年端午節期間最新的機票折扣、預訂最受歡迎的維港海景酒店或精選海外住宿。讓我們為您的端午假期保駕護航,一起迎接這個充滿陽光、活力與文化底蘊的精彩初夏!
更多傳統節日攻略
端午節 | 常見問題
2026年端午節是哪一天?香港放幾多天假?
2026年端午節為農曆五月初五,對應公曆2026年6月19日(星期五)。香港端午節為法定公眾假期,放假一天;若遇週日則翌日(週一)補假。由於2026年端午節為週五,加上週末合共可享有三天小長假,是出遊的好時機。端午節有哪些傳統習俗?
端午節的傳統習俗豐富多彩,主要包括:划龍舟競渡、吃粽子、門前懸掛艾草與菖蒲驅邪、佩戴香囊、飲雄黃酒(現代已較少)、游龍舟水祈福、正午立蛋等。在香港,觀賞龍舟競渡和吃廣式粽子是最普遍的節日活動,而大澳的龍舟遊涌更是獨一無二的非遺體驗。端午節英文怎麼說?
端午節的英文主要有兩種說法:「Dragon Boat Festival」(龍舟節)是最廣為人知的英文名稱,因龍舟競渡是最具代表性的節日活動而得名;另一說法是「Duanwu Festival」,直接音譯自中文「端午」,在學術及國際場合較為常用。在向外國朋友介紹時,「Dragon Boat Festival」通常更易於理解和記憶。香港端午節有什麼特色活動?在哪裡可以觀賞龍舟競渡?
香港端午節的特色活動包括:香港國際龍舟邀請賽(尖沙咀海濱/維多利亞港)、大澳端午龍舟遊涌(非物質文化遺產)、各區社區龍舟賽(赤柱、沙田、長洲、西貢等)及游龍舟水。其中大澳遊涌是最具文化深度的活動,建議提早前往。計劃來港觀賞端午節慶典的旅客,可透過Trip.com提早預訂香港酒店,以免假期期間一房難求。
NO.1


















