Ho soggiornato con la mia famiglia nelle villas- trilocali, avevamo il giardino praticamente confinante con la spiaggia, vedevamo il mare dalla casa, eravamo sulla prima fila di case. La spiaggia e’ di sabbia fina e bianca, il mare e’ proprio una piscina di acqua azzurra cristallina! Avere la casa sulla spiaggia e’ stata una comodita’ impagabile. Tutti i servizi tipo ristorante, mini-market, farmacia, bar sono vicini e raggiungibili a piedi. I miei figli hanno trovato anche la novita’ dei campi di padel proprio dietro il villaggio. L’animazione nel villaggio e’ soft, non invadente e fastidiosa se si cerca il silenzio e il relax. Il luogo e’ perfetto sia per chi ha bambini piccoli che per ragazzi piu’ grandi, c’e’ una navetta che porta e riprende i ragazzi anche dalla discoteca della vicina Villasimius.
翻譯