奧爾塔酒店(Hotel Horta)

L'Hotel Horta si trova nella città di Horta, Faial Island lecamere sono di aria condizionata, T Il suo ristorante, Hortinsia, è ideale pha una magnifica vista sul Pico Mountain. chi ha tempo può godere di una piscina e di un giardino, per momenti di relax.

Hotel très agréable, le personnel est compétent et très sympathique! Une vue extraordinaire sur l'île de Pico (quand la météo le permet) ainsi que sur la ville de Horta. La proximité avec le port et le centre ville permet d'aller aisément se balader à pied mais gare à la montée au retour!!! Si vous souhaitez louer un véhicule, vous trouverez facilement un parking devant l'hôtel. Une adresse que nous recommandons vivement si vous souhaitez partir sur l'île de Faial!

Albergo a poca distanza, a piedi, dal centro storico di Horta, strutturato “ad anfiteatro” in modo che tutte le camere siano rivolte verso il giardino interno, con piscina, ed abbiano la vista sull’isola di Pico. Le camere sono ampie, confortevoli, e sono dotate di balconcino. Pavimento in listelli lamellari (no moquette). Scarsa l’illuminazione della camera, che la rende un po’ triste alla sera. Poche prese a muro per ricaricare, contemporaneamente, telefoni mobili e p.c. od altri dispositivi elettronici. Rete Wifi gratuita a disposizione degli ospiti, ma priva di password di sicurezza. Ampia e luminosa la sala comune per la colazione/cena, dotata di un ricco buffet. Un po’ troppo “pressante” il ritiro dei piatti usati da parte di alcuni membri del personale di sala, che letteralmente “sfilano” le stoviglie sulle quali c’era l’ultima boccata di cibo che si stava consumando… Personale di reception cortese, che parla anche inglese. Nel complesso, un albergo nel quale ci siamo trovati bene e che consigliamo.

Chambres très confortables, twin pour les enfants, double pour les parents, disposant d’un petit balcon avec vue sur le port et le Pico en arrière plan. Mais très bruyant, impossible de se reposer. Petit déjeuner copieux, composé de produits frais.

O melhor : pequeno almoço, simpatia e disponibilidade dos colaboradores , tamanho do os quartos. A melhorar ; remodelação dos quartos e WC dos mesmos. Mesmo assim na relação qualidade/ preço é o melhor na Horta

Un hôtel agréable et un accueil sympathique. Le service de bagagerie est très pratique. Nous avons fait deux séjours à quelques jours d'intervalle, les chambres étaient très spacieuses avec vie sur le Pico.

Hotel poco distante dall'aeroporto di Horta, dotato di piscina e bar, oltre ad una sala colazione con buffet che varia tra dolce e salato (al momento gli ingressi sono scaglionati per fasce orarie di 30 minuti). Le camere ( una doppia con letto aggiuntivo, nel mio caso) sono spaziose e i letti comodi. Il bagno è comodo e funzionale. Dal balcone situato nel piano dell'ingresso è possibile godere di una bellissima vista sull'isola di Pico.

Nice place, good food and friendly staff, excursions and tours well organized; i was able to visit all Faial, and Pico´s, S. Jorge islands.

What a fantastic Hotel. The Staff without exception were the best we've experienced in a long time. Nothing was too much trouble. The food was excellent both breakfast and dinner. The lovely chef recommended the Swordfish for our second dinner having been caught 4 hours before. It was an absolute delight. Our lovely room had a view of Pico. Definitely a fantastic trip.