布里維阿蘇爾尼礁湖度假村(Breve Azurine Lagoon Resort)

Ich war zum 9. Mal hier, erneut mit einer Hochschuldelegation als Abschlussauszeit nach einem Forschungsaufenthalt in Yogyakarta. Der Ort ist auch dafür ideal. Was mich begeistert: eine zauberhafte und authentische Lage, sehr freundlicher Service – zumeist Personen aus dem Dorf. Es ist nicht alles perfekt, und das macht den Reiz aus. Man befindet sich auf einer Insel, die eben mit allen Ressourcen wirtschaften muss. Das ist überall in der Entwicklung der Insel zu spüren und manches Mal bekommt mich eine Sorge um das Paradies. Der Hotelmanager kümmert sich mit hohem Verantwortungsbewusstsein nicht nur um das Hotel, sondern auch die bewusste touristische Entwicklung des geschützen Naturreservates. Von den rund 180 Gästen, zumeist Studierende, schwärmen noch immer, Jahre später, nahezu Alle.

Un petit coin de paradis niché dans la végétation parfaitement intégré dans le paysage, disposant d’une petite plage privée d’où l’on peut partir pour admirer les coraux et la faune aquatique d’une rare richesse, ou encore un petit tour de kayak, mis à disposition gracieusement, au détour duquel vous croiserez, je l’espère, une tortue ! Quand à l’établissement en lui même, très bien tenu, le personnel est vraiment aimable et souriant, et ils sauront vous aiguiller sur d’éventuelles questions, Jean Marc le gérant des lieux y veillera personnellement. Nous les avons sollicité pour des activités hors de l’hôtel (journée snorkling, plongée, barbecue sur une île ) probablement un des mes meilleurs souvenirs. Merci encore pour tout, à bientôt

Dit resort is een verademing. Wat een rust en sfeer: in en om het Javaanse hoofdgebouw en op het privéstrand. De medewerkers zijn zó voorkomend; ze regelen ook je uitstapjes op het eiland incl. taxi. We hadden een prima huisje. Ga niet in juli of augustus, dan is het vol. This resort is a breath of fresh air. What an atmosphere: in and around the Javanese main building and on the private beach. The employees are so personable; they also arrange your trips on the island incl. taxi. We had a great bungalow. Don't go in July or August, it will be full.

Siamo stati al BREVEAZURINE a Karimunjawa ad Agosto 2023. È stata una vacanza da sogno. La struttura è nella posizione migliore dell'isola, con una barriera corallina stupenda. È tutto ottimo , dalle camere al ristorante/zona lounge, al personale, alla vista, al cibo. Grazie ancora all'ottimo Jean Marc, direttore della struttura, che ha realizzato piccole miracolo in un'isola incantevole.

這棟建築很漂亮，儘管現在已經過時並且有點被忽視了。工作人員非常友善。然而，我們的經歷是負面的，因為我們在晚上因為房間裡有一隻老鼠而醒來。我們住在一間面向大海的房間（也考慮到房間的費用，這是最昂貴的房間之一，這是無法接受的）。其他睡在那裡的人也在房間外面發現了一隻老鼠……我們住了兩個晚上，其中第二個晚上在老鼠來訪後不太愉快。當我們向工作人員指出這一點時，他們只是道歉...他們似乎並不太驚訝...這是一種恥辱，因為該位置具有非常高的潛力！

Cet hôtel est un petit paradis dans une île perdue au milieu de la mer de java. Un vrai coup de cœur et pour l’île et pour l’hôtel. Le bâtiment principal est magnifique tout en bois de très bon goût. Le site est extraordinaire très préservé. Le restaurant est sans doute le meilleur de l’île et le plus beau. Le personnel super sympa et souriant. Le directeur est très aidant et précieux pour ses conseils. Ne pas hésitez à le contacter il expliquera bien comment venir. Un lieu à préserver nous espérons pouvoir y revenir vite. Merci à toute l’équipe.

The owner managed to create a true paradise on the marvelous island Karimunjava. The staff is warm and friendly, the rooms are very clean, spacious and have all breathtaking views. We extend our stay, and slept in 3 different accommodations in Breve Azurine. But in the superior suite you feel royal. I want to live here 😊.

La qualité de la prestation et des services, la bienveillance et la sympathie du personnel du lieu, les conseils et avis du directeur. Bref nous avons passé un super séjour dans cet établissement. La vue sur mer est incroyable et l'ambiance est très relaxante ! Un moment inoubliable pour nous !