妙乗寺附近的熊本酒店

年末剛好２晚。是第一次入住,但又想放鬆一下再入住。酒店在９樓以上,但是玻璃很多,處處透亮,視野很好。製作的過程,就像我以前從未見過的那樣。如果沒有房間鑰匙,就不會進入住宿區域。建築呈迴廊式,俯瞰９樓的花園和教堂,晚上燈光照亮,這又漂亮。房間有點長,但爲什麼我能平靜地度過呢?我家裏人也很喜歡。大浴場也像一個時尚而壯觀的溫泉酒店。也許更多。大浴場入口旁邊有鼓式硬幣洗衣店,連住也很方便。早餐是自助餐,但是元旦自助餐是很棒的一句話。在門口接受屠蘇的服務,到了座位上,首先是雜煮。出汁非常美味。除了普通的自助餐,還有元旦特有的菜餚,新鮮的生魚片,魚,蝦等很多。飯類有紅飯。每樣都很好吃,吃了很多。我開車去了,但是從地下停車場直達前台,停車費非常划算。而且,我認爲這是熊本市內酒店最划算的24小時停車設置。家內因爲今年年底也想去,開始存錢。

A very nice, modern hotel in the heart of the Kumamoto shopping district - very convenient location, right at the cross section of the two major covered shopping thoroughfares. Check-in only at 3pm and is an automated check-in/check-out system. Staff are very helpful and friendly. At check-in, you are free to choose your amenities from a very wide selection, including bath salts, face cleanser, moisturizer, coffee, green tea, etc. There is a giant tv in the room. No bottled water is provided. The room offers a full robe (short yukata and pants!). The rooms itself are very modern and renovated. There are two Family Marts and a 7-11 within a block of the hotel, as well as many dining and retail options within short walking distance. It is about a 15 minute walk to Kumamoto Castle and a 30 minute walk to Kumamoto Station.

今次前往熊本選擇了中央區的三井花園酒店熊本，酒店鄰近市電申島町站，以及櫻町巴士總站，距離通町筋和上通下通商店街10分鐘的距離，非常方便。而且酒店定位屬於商務型洒店，房價不算太貴。和其他日本酒店一樣，地方較為淺窄，開了兩個篋，已經沒有多餘嘅空間。由於酒店位於熊本，隨處可見都是吉祥物熊本熊的身影，一入大堂已經看見了。連酒店都設有熊本熊主題房，有一隻半米高的熊本熊，熊頭頸枕和家具等。推薦其他前往熊本，也想住熊本熊主題房的遊客選擇入住此酒店。

Chambre correcte, salle de bain fonctionnelle, bon buffet de petit-déjeuner avec une multitude de choix convenant aussi à des non japonais. Exigences de chambre parfaitement respectées. Absence de parking dans l’hôtel . Les parkings situés en face sont hors de prix, mais la réception a des accords avec un partenaire situé un peu plus loin pour 1200 yens les 24 heures. A négocier avant séjour ou sur place. Je remercie les 2 personnes qui ont essayé de résoudre une demande de réservation de ferry, que je ne pouvais effectuer seul sur deux websites complètement en japonais.

我們使用了幾次。老酒店感覺有點舊,但乾淨,安靜的酒店。早上的自助餐是10F的餐廳,所以在眼前就能看到沐浴着朝日的熊本城。自助餐也一樣好吃。有“熊本拉麪”,最後一天早上吃了拉麪。房間面積大,牀硬度也滿意,不過,房間的燈少,希望另外一件燈和浴室的水龍頭能設定溫度的類型。於是我做了4顆星星。我很高興我能過得舒適和平靜。

房間很大,我們和4個家庭成員住在一起,但是cospa太好了。在Obon節期間,這裏很擁擠,有些人在前台的工作人員上標有初學者的標記,因此有些解釋還不夠。我在另一個時間幾次下到前台,問了很多問題,但是禮貌地教我,感覺很好。我很感激他們願意借給我孩子的枕頭和毛巾,並提供迎賓飲料和刨冰服務。擁擠時洗衣機沒有空,所以我只去投幣式洗衣機烘乾。請注意,停車場會根據一天中的時間而滿員。我將繼續重複。

在這裏住了兩晚，第一次來熊本但是非常喜歡這座城市，酒店位置很棒，出門往右手邊一直走就是繁華的市中心區域，對了，熊本的市中心不在JR車站，而在離JR車站約4站電車的地方，酒店離電車站也不遠，值得一提的是，酒店是礦泉水入户，洗臉感覺對皮膚很好，但也因此沒有提供瓶裝水。

This hotel is located within a short walking distance from the Kumamoto station. From the JR bstation exit it is on the left, just beside the Bic Camera store next. There is also a streetcar/tram stop so near the hotel which you can use to explore the city touristy spots! Shopping is convenient as the Kumamoto AMU Plaza (see another Review) is 5-mins walk away. The lobby is quite spacious and I quite like the intimate setting and lighting. Check-in was fast and 3 lifts serve well with travellers + luggages. The room design is quite standard and we have requested for x2 single bed, the room size is respectable. Noted that they're still using the physical hard key and not the keycard type. Hottel provided some amenities and complimentary bottled water in the room, sufficient for us . The Hotel is very into Going Green, there will be no housekeeping within first 3-days unless requested upon. This may likely be the model moving forward, to cut wastages. We had our breakfast at the nearby Pronto. The Kitaoka Shrine is just about 400 metres nearby, opposite direction of JR station so we recommend to drop by if time permits. A good stay experience. J

位置在熊本站的前面。熊本站內有飲食店和便利店,所以即使不去辛島町等繁華街,飲食也會有所改善。住在1人間隔房型的上層。空間裏有一個照明,USB連接器和插座。因爲儲物櫃很大,我認爲大部分行李都會進去。我認爲wifi也不錯。淋浴房和粉室寬敞乾淨。在前台後面的餐廳可以享用美食。有熱水壺和微波爐,還設有酒吧,可以喝酒。餐飲空間有插座,所以可以一邊充電一邊吃東西,難點是聲音的問題。因爲不是單間,而是隔間和宿舍,所以其他住宿者發出的聲音(ibiki,深夜清晨的儲物櫃的開關聲音等)無論如何都會響起。耳塞是設施,但在人附近沒有效果。請注意聲音的人認識到有過這樣的事情。只是,與其他宿舍和膠囊酒店相比,我認爲有劃清界限的清潔和清潔。我們還提供自行車租賃,8-20點使用500日元。

基本上各樣設施及服務都很好，而且非常方便，不過 staff 竟然無俾早餐 coupon 我，所以無得食！附近嘅餐廳都係中午先會開，好難先搵到有開早餐 😮💨 究竟係酒店攪錯定係 Trip.com 無幫我落埋早餐 😢