Ho vissuto un'esperienza incredibile, non nel 1923 (cento anni fa ...) e nemmeno in una locanda di un piccolo paese. Prenoto infatti in questo mese e pago anticipatamente in questo albergo - classificato 4 STELLE - una camera matrimoniale per due notti. Bella struttura, la conosco da tempo, ci ritorno quindi volentieri. Ma già l'ultima volta, diversi mesi fa, in occasione di un precedente soggiorno ne rilevai una evidente trascuratezza, fui anche costretto a cambiare la stanza che mi era stata assegnata in quanto non preparata nè ripulita dopo la precedente occupazione. Ingiustificabile in quanto prenotata con largo anticipo di giorni ed arrivo solo la sera del giorno prefissato. Comunque non sollevo particolari problemi, può capitare, anche se altre trascuratezze le ho annotate e comunicate al termine del soggiorno. Oggi. O meglio, la seconda sera del mio attuale soggiorno. Alle 23.06 rientro in albergo e lo trovo totalmente chiuso, nessuna risposta al telefono del centralino che ho subito chiamato nè ad alcuno dei campanelli esterni della struttura (ingresso principale, porta secondaria, ingresso alla piscina, cancello esterno della struttura). Trovo indecente per un albergo 4 stelle che un cliente rimanga fuori con stanza pagata, senza essere magari chiamato al telefono o in nessun modo essere avvertito su (incredibili) orari di chiusura da parte della reception nè in forma orale nè scritta. Nessun numero di emergenza da chiamare nè sul sito dell'albergo, nè all'esterno dell'albergo. Nessun portiere notturno. Tutto all'apparenza senza vita. Sono rimasto fuori, ho dovuto con difficoltà trovare un accomodamento alternativo senza disporre della mia valigia, delle mie cose e delle mie medicine ovviamente rimaste nella camera. E senza Assistenza clienti di Booking, subito chiamata, perchè la sera evidentemente va a dormire. Al mio rientro, la mattina dopo, mi viene proposto dal "direttore" solo il rimborso della notte già pagata e non goduta, nonostante tutti i problemi che ne sono derivati, tra cui anche la ricerca di un nuovo albergo dove dormire. Dalla protesta che ho espresso (molto civilmente) alla persona dichiaratasi direttore è emersa una grande incompetenza generale ed una invisibile professionalità, oltre all'ampia disorganizzazione della struttura. E per finire, qualche inevitabile appunto relativo anche a questo soggiorno: secondo cuscino nell'armadio già usato, copriletto accantonato sempre nell'armadio come un grande foglio di carta da buttare, scontrini di acquisto di qualche cliente precedente sparsi nel cassetto, contenitori vuoti (quindi già usati) di liquido bagnoschiuma nel vano doccia. Può bastare ? Albergo da cancellare.
翻譯