S'il ne paie pas de mine à l'extérieur, il est mieux à l'intérieur. Il est cependant plus vieux que nous le pensions. A commencer par les matelas, hors d'âge. Qui faisaient trampolines lorsque nous bougions, ce qui n'est pas l'idéal pour dormir longtemps. De toute façon, avec le boucan qui règne dans le couloir le matin, ce n'est pas vraiment possible. Mais là, l'hôtel n'y peut pas grand chose (à part mettre des affiches rappelant qu'il faut respecter les autres lorsqu'on est dans les parties communes ?). La chambre est de taille satisfaisante, possède la clim (pas idéalement placée puisqu'elle est au bout du couloir au-dessus de la porte, hors de la chambre), un ventilo, une télévision, une bouilloire avec du thé (pas de café pour inciter les gens à aller au buffet du petit déjeuner ?). La douche est large mais sans porte, alors gare à l'inondation, et le fixe-pommeau ne tient plus le pommeau, qui glisse peu à peu le long de la tige à cause de son poids. La lunette des toilettes de notre chambre ne peut pas se maintenir sans être tenue, ce qui posera problème aux hommes... Il y a également une piscine accessible aux clients, un bar et un restaurant qui vise la gamme supérieure (aussi niveau prix) par rapport aux restaurants corses plus traditionnels. Ce manque d'authenticité est un peu dommage avant de quitter la Corse, mais heureusement, nous en avions profité auparavant durant notre séjour. A noter que la réceptionniste peut venir vous chercher-déposer à l'aéroport ou à la gare à la demande, gratuitement, ce qui est un service très appréciable.
翻譯