Ho partecipato ad un convegno organizzato in questo hotel. La location è il classico albergone ecomostro anni 80 sul mare, attorno desolazione totale. A piedi non vai da nessuna parte, o rimani dentro l'hotel oppure ti devi affittare una macchina. Le stanze sono minimali, arredamento di poco gusto, nemmeno una bottiglietta d'acqua in regalo. La cosa più terrificante del soggiorno è stato il ristorante, cibo davvero atroce. Partendo dalla colazione, non solo anonima, ma con sempre le stesse cose e fatte davvero male. Ugualmente pranzo e cena, cibi dozzinali, qualità scadente, ma soprattutto sempre la stessa roba. Mi fa davvero rabbia soprattutto per i turisti stranieri, che soggiornando in questo hotel potrebbero farsi l'idea sbagliata che il cibo siciliano sia pessimo, e chiaramente non è così. Ma ci vuole tanto a mettere qualche prodotto più tipico, più locale, più fatto in casa, piuttosto che propinare prodotti industriali dozzinali?
翻譯