洋瓷與華彩

畫琺瑯起源於歐洲，十七世紀末由歐洲商人及傳教士傳入中國。畫琺瑯雖然大多以金屬為胎，但其質感與瓷器頗為相似，又因為是歐洲傳來的工藝品和技術，所以中國人將其稱為西洋的瓷器"洋瓷"。 廣州作為清朝初年的通商口岸，最先掌握了畫琺瑯的製作工藝，並將之與中國傳統相結合，逐漸發展出可與西方媲美的廣琺瑯。大洋彼岸，十八世紀的歐洲正掀起一股"中國風"，從中國進口的瓷器、絲綢、漆器、琺瑯等，正是中國風的源頭。廣琺瑯銷往歐洲時，器型上借鑒了歐洲流行款式，裝飾上仍以中國傳統紋樣為飾，西方人認為極具中國特色，稱之為"華彩"。 源自西方的"洋瓷"，融合中國工藝重新創造後，又被西方人視為"華彩"。同樣是廣琺瑯，卻擁有"洋瓷"與"華彩"兩個不同的名字，文明間的交往與對話由此展開。本次展覽由世博會博物館與香港中文大學文物館共同主辦，希望藉此展現廣法琅工藝之美及其融匯中西的恆久魅力。